首页 > 发现 > 全唐诗 > 兵要望江南 占地第十五（二十一首） 五

bīng yào wàng jiāng nán zhàn dì dì shí wǔ èr shí yī shǒu wǔ
 兵要望江南 占地第十五（二十一首） 五 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 易静 (yì jìng) 。

战场地，古庙与灵坛（首本作「台」，兹从辛本、川本）。
攻破城营移（辛本、川本作「遗」）故地，尽言凶败与伤残，细说与军（辛本、川本作「兵」）官。

仄平仄，仄仄仄平平？仄仄仄？平？，平○平仄？平仄？。
平仄平平平？平仄？平仄仄？○？？仄仄，仄平平仄仄平平，仄仄仄平？平仄？平仄仄？平？？平。

zhàn chǎng dì ， gǔ miào yǔ líng tán （ shǒu běn zuò 「 tái 」 ， zī cóng xīn běn 、 chuān běn ） 。
gōng pò chéng yíng yí （ xīn běn 、 chuān běn zuò 「 yí 」 ） gù dì ， jìn yán xiōng bài yǔ shāng cán ， xì shuō yǔ jūn （ xīn běn 、 chuān běn zuò 「 bīng 」 ） guān 。

兵要望江南 占地第十五（二十一首） 五

—— 易靜

戰場地，古廟與靈壇（首本作「臺」，茲從辛本、川本）。
攻破城營移（辛本、川本作「遺」）故地，盡言凶敗與傷殘，細說與軍（辛本、川本作「兵」）官。

仄平仄，仄仄仄平平？仄仄仄？平？，平○平仄？平仄？。
平仄平平平？平仄？平仄仄？○？？仄仄，仄平平仄仄平平，仄仄仄平？平仄？平仄仄？平？？平。

zhàn chǎng dì ， gǔ miào yǔ líng tán （ shǒu běn zuò 「 tái 」 ， zī cóng xīn běn 、 chuān běn ） 。
gōng pò chéng yíng yí （ xīn běn 、 chuān běn zuò 「 yí 」 ） gù dì ， jìn yán xiōng bài yǔ shāng cán ， xì shuō yǔ jūn （ xīn běn 、 chuān běn zuò 「 bīng 」 ） guān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
战场上，有古老的庙宇和祭坛（首本作「台」，这里参考辛本、川本的版本）。
攻破敌方的营垒，撤离了那片战场（辛本、川本作「遗」），描述着惨痛的失败和伤亡，详细叙述着军队（辛本、川本作「兵」）官员的情况。



总结：

这首古文描述了战场上的景象，有古庙与灵坛，同时叙述了攻破城营后的情况，以及军官们的境况。然而，具体内容需要根据上下文和背景进一步推敲，才能做出更准确的解释。

《兵要望江南 占地第十五（二十一首） 五》这首诗由易静创作，描述了战场上的景象和战局的发展。这是一首以古庙和灵坛为背景的诗歌，下面进行赏析：
这首诗以战场地点为开篇，古庙和灵坛的出现暗示着战争的残酷性质，通常在战事频繁的地方会有人祈求神明庇佑。接着提到攻破城营后的情景，这个地方充满了敌人的残余，暴露出凶险和伤亡的状况。
诗人以细致的笔法，生动地描绘了战场上的景象，强调了军官们的艰辛和军队的伤亡。这种描述增强了读者对战争残酷性的认识，同时也表达了对军队和军官们的同情之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占地第十五（二十一首）》系列：

本文作者易静介绍：🔈

易静，唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》，凡收词七百卄二首。今编爲四卷。（《全唐诗》无易静诗，事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二） 查看更多>>

易静的诗：

相关诗词：