bīng yào wàng jiāng nán zhàn dì dì shí wǔ èr shí yī shǒu qī
兵要望江南 占地第十五(二十一首) 七 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 易静 (yì jìng)

大驿路,前後总须疑。
或在高岗或在(辛本、川本作「近」)水,长深溪涧最无疑,下寨得便宜。

仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄仄?平仄?平仄仄?仄??仄,○○平仄仄平平,仄仄仄仄平。

dà yì lù , qián hòu zǒng xū yí 。
huò zài gāo gǎng huò zài ( xīn běn 、 chuān běn zuò 「 jìn 」 ) shuǐ , cháng shēn xī jiàn zuì wú yí , xià zhài dé pián yí 。

兵要望江南 占地第十五(二十一首) 七

—— 易靜

大驛路,前後總須疑。
或在高崗或在(辛本、川本作「近」)水,長深溪澗最無疑,下寨得便宜。

仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄仄?平仄?平仄仄?仄??仄,○○平仄仄平平,仄仄仄仄平。

dà yì lù , qián hòu zǒng xū yí 。
huò zài gāo gǎng huò zài ( xīn běn 、 chuān běn zuò 「 jìn 」 ) shuǐ , cháng shēn xī jiàn zuì wú yí , xià zhài dé pián yí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
大驿路,从前到后总是充满疑惑。
有时在高岗,有时在水边,沿着长长的溪涧最是难以确定,下寨却十分方便。

全文

总结:

这段古文描述了大驿路的情况,表达了前后不断的疑虑。无论是在高岗还是在水边,沿着深长的溪涧前行最让人迷惑,但是在下寨时却变得十分方便。

赏析:这首诗《兵要望江南 占地第十五(二十一首) 七》出自易静之手,描写了军队选址下寨的情景。诗中以“大驿路,前後总须疑”作为开篇,表现了军队在陌生的地域中前进的不确定性和谨慎。作者提到“或在高岗或在水”,强调了地势的多变性,选择一个合适的地点并不容易。然而,在长深溪涧中最能消除疑虑,因为这种地势通常能够提供军队下寨的便利和安全。
整首诗以简洁的语言,生动地刻画了军队在战役中的谨慎和决策过程。通过描述地势的多样性和如何选择下寨的地点,强调了军事决策中的策略性思考。最后一句“下寨得便宜”则突出了军队最终选择合适地点的智慧和功利性考量。
这首诗虽然短小,但通过简练的文字描写了军队的谨慎和智慧,同时反映了古代军事部署的复杂性。
标签: 军事、策略、地势

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占地第十五(二十一首)》系列:

本文作者易静介绍:🔈

易静,唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编爲四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二) 查看更多>>

易静的诗:

相关诗词: