首页 > 发现 > 全唐诗 > 兵要望江南 占地第十五（二十一首） 十二

bīng yào wàng jiāng nán zhàn dì dì shí wǔ èr shí yī shǒu shí èr
 兵要望江南 占地第十五（二十一首） 十二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 易静 (yì jìng) 。

城忽裂，必主起干戈。
山中地或如雷吼，敌军来时看（辛本、川本作「速探」）如何，急避莫蹉跎。

平仄仄，仄仄仄平平。
平○仄仄○平仄，仄平平平○？平仄？平仄仄？仄平？？○平，仄仄仄平平。

chéng hū liè ， bì zhǔ qǐ gān gē 。
shān zhōng dì huò rú léi hǒu ， dí jūn lái shí kàn （ xīn běn 、 chuān běn zuò 「 sù tàn 」 ） rú hé ， jí bì mò cuō tuó 。

兵要望江南 占地第十五（二十一首） 十二

—— 易靜

城忽裂，必主起干戈。
山中地或如雷吼，敵軍來時看（辛本、川本作「速探」）如何，急避莫蹉跎。

平仄仄，仄仄仄平平。
平○仄仄○平仄，仄平平平○？平仄？平仄仄？仄平？？○平，仄仄仄平平。

chéng hū liè ， bì zhǔ qǐ gān gē 。
shān zhōng dì huò rú léi hǒu ， dí jūn lái shí kàn （ xīn běn 、 chuān běn zuò 「 sù tàn 」 ） rú hé ， jí bì mò cuō tuó 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
城忽然裂开，必然会引起战争的爆发。在山中的土地上，或许会如同雷声般地咆哮，当敌军来袭时，要看看如何应对，切不可犹豫不决，要迅速避开，不要浪费时间。



总结：

这首古文描述了城市裂开后必然会引起战争的预兆，而在山中的土地上也可能会有异象出现。面对敌军的来袭，要及时做出反应，不要犹豫拖延，必须迅速避开，以避免不必要的损失。

赏析：
这首诗出自易静的《兵要望江南》，以短小的诗句展现了军事战略上的紧迫和敌情突变的紧张氛围。诗中描述了城池突然崩裂的场景，暗示战争的迫在眉睫。作者通过自然景象的比喻，将战争的临近形象生动地表现出来。山间传来的雷声预示着战争即将来临，强调了战争时刻的紧迫性，战士们必须迅速做好应对准备，避免失误蹉跎时机。
标签: 军事、警示

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占地第十五（二十一首）》系列：

本文作者易静介绍：🔈

易静，唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》，凡收词七百卄二首。今编爲四卷。（《全唐诗》无易静诗，事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二） 查看更多>>

易静的诗：

相关诗词：