bīng yào wàng jiāng nán zhàn dì dì shí wǔ èr shí yī shǒu jiǔ
兵要望江南 占地第十五(二十一首) 九 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 易静 (yì jìng)

占其地,毛羽忽然生。
必主人君遭厄难,大兵侵国乱朝廷,百事应忧惊。

○○仄,平仄仄平平。
仄仄平平平仄○,仄平平仄仄平○,仄仄○平平。

zhàn qí dì , máo yǔ hū rán shēng 。
bì zhǔ rén jūn zāo è nán , dà bīng qīn guó luàn cháo tíng , bǎi shì yìng yōu jīng 。

兵要望江南 占地第十五(二十一首) 九

—— 易靜

占其地,毛羽忽然生。
必主人君遭厄難,大兵侵國亂朝廷,百事應憂驚。

○○仄,平仄仄平平。
仄仄平平平仄○,仄平平仄仄平○,仄仄○平平。

zhàn qí dì , máo yǔ hū rán shēng 。
bì zhǔ rén jūn zāo è nán , dà bīng qīn guó luàn cháo tíng , bǎi shì yìng yōu jīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
占据了它的地盘,毛羽突然生长起来。
这必然预示着主人君将遭遇厄运,大军入侵国土,朝廷陷入混乱,百姓将面临种种忧虑和惊慌。



总结:

这首古文描绘了一种神秘的占卜现象,通过观察某种生物的毛羽生长来预测未来的命运。诗人警示着主人君将遭遇困境,国家面临战乱和政治动荡,使得社会百姓陷入忧虑和恐惧之中。这种古文的含义可能与古代的占卜文化和信仰密切相关,透过现象预示未来,寓意着人们对命运的忧虑和对未知的畏惧。

《兵要望江南 占地第十五(二十一首) 九》是易静所作,这首诗表达了对未来的不安和忧虑。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以自然景物为背景,描述了毛羽生长的景象。毛羽的突然生长可以被视为一种不寻常的迹象,它可能预示着不祥之事即将发生。诗中提到“必主人君遭厄难”,暗示国家的君主可能会陷入危险和困境之中。这种危机似乎是由“大兵侵国乱朝廷”引起的,国家和朝廷都将面临巨大的动荡和危险。
诗人以“百事应忧惊”作为结尾,强调了对未来的担忧和忧虑。这句话传达了一种不祥的氛围,似乎在警示人们要警惕可能发生的危机。整首诗以简洁而生动的语言,通过自然景物的描写,表达了诗人对国家前途的忧虑之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占地第十五(二十一首)》系列:

本文作者易静介绍:🔈

易静,唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编爲四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二) 查看更多>>

易静的诗:

相关诗词: