bié yáo jiàn shī
别遥见诗 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 妙女 (miào nǚ)

手攀桥柱立,滴泪天河满。

仄平平仄仄,仄仄平平仄。

shǒu pān qiáo zhù lì , dī lèi tiān hé mǎn 。

別遙見詩

—— 妙女

手攀橋柱立,滴淚天河滿。

仄平平仄仄,仄仄平平仄。

shǒu pān qiáo zhù lì , dī lèi tiān hé mǎn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
手攀桥柱立,滴泪天河满。

翻译:手攀住桥的柱子,眼泪如雨滴,涌入天空的河流中,满满一片。



总结:

这首诗以简洁的文字描绘了一个悲伤的情景。主人公站在桥上,用手攀住桥的柱子,泪水不停地滴落,如同天河之水一般,满满地充满了天空。这表达了主人公内心的痛苦和悲伤,情感深沉。整首诗通过意象的交融,将人与自然景物融为一体,表现出内心情感的深刻与沉重。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者妙女介绍:🔈

妙女的诗:

相关诗词:

送客遥望 (sòng kè yáo wàng)

朝代:唐    作者: 雍陶

别远心更苦,遥将目送君。
光华不可见,孤鹤没秋云。

仄平平仄仄,仄仄平平仄。

张器先复和诗作五言以寄 (zhāng qì xiān fù hé shī zuò wǔ yán yǐ jì)

朝代:宋    作者: 王十朋

短棹别孤屿,故山归左原。
遥烦雁足字,重到雀罗门。
岁月添新老,文章忆旧论。
见诗如见面,气象有余温。

仄平平仄仄,仄仄平平仄。

降巫诗 (jiàng wū shī)

朝代:唐    作者: 邵谒

青山山下少年郎,失意当时别故乡。
惆怅不堪回首望,隔谿遥见旧书堂。

仄平平仄仄,仄仄平平仄。

上西陵留别 (shàng xī líng liú bié)

朝代:唐    作者: 元稹

□忧去国三千里,遥指江南一道云。
(同前《离别部·留别》)。

仄平平仄仄,仄仄平平仄。

题虬上人房 (tí qiú shàng rén fáng)

朝代:唐    作者: 储光羲

禅宫分两地,释子一为心。
入道无来去,清言见古今。
江寒池水绿,山[暝]竹园深。
别有中天月,遥遥散夕阴。

仄平平仄仄,仄仄平平仄。

喜李诩秀才见访因赠 (xǐ lǐ xǔ xiù cái jiàn fǎng yīn zèng)

朝代:唐    作者: 许浑

浙南分首日,谁谓别经时。
路远遥相访,家贫喜见知。
不须辞小酌,更请续新诗。
但得心中劒,酬恩会有期。

仄平平仄仄,仄仄平平仄。

秦中送人觐省 (qín zhōng sòng rén jìn shěng)

朝代:唐    作者: 储光羲

二月清江外,遥遥饯故人。
南山晴有雪,东陌霁无尘。
骑别章台晚,舟行洛水春。
知君梁苑去,日见白华新。

仄平平仄仄,仄仄平平仄。

和潘德久舍人见惠 (hé pān dé jiǔ shè rén jiàn huì)

朝代:宋    作者: 姜特立

诗人拥节古来稀,郊岛诗穷彼一时。
爱子篇章孤鹤唳,愧予门户两狼垂。
遥知靖节闲栽菊,不见仪休愠拔葵。
别去修门莫嗟惋,时来如摘颔边髭。

仄平平仄仄,仄仄平平仄。

韶美至云安寄诗二首再用诗字韵以寄 (sháo měi zhì yún ān jì shī èr shǒu zài yòng shī zì yùn yǐ jì)

朝代:宋    作者: 王十朋

刘郎初自日边归,入峡殷勤寄我诗。
大小承天思越绝,後先去国会坤维。
分题应记跳珠夜,送别还思入竹时。
千里遥遥共明月,此心无合亦无离。

仄平平仄仄,仄仄平平仄。

遥见 (yáo jiàn)

朝代:唐    作者: 韩偓

悲歌泪湿澹胭脂,闲立风吹金缕衣。
白玉堂东遥见後,令人斗薄画杨妃。

仄平平仄仄,仄仄平平仄。