首页 > 发现 > 全宋诗 > 碧澜堂

bì lán táng
 碧澜堂 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 袁说友 (yuán yuè yǒu) 。

照影澜飞碧，临深雨过凉。
夜横千櫂月，冷浸一溪堂。
鱼跃翻寒藻，鸥闲戏夕阳。
百年数行客，几度落危樯。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。

zhào yǐng lán fēi bì ， lín shēn yǔ guò liáng 。
yè héng qiān zhào yuè ， lěng jìn yī xī táng 。
yú yuè fān hán zǎo ， ōu xián xì xī yáng 。
bǎi nián shù xíng kè ， jǐ dù luò wēi qiáng 。

碧瀾堂

—— 袁說友

照影瀾飛碧，臨深雨過凉。
夜橫千櫂月，冷浸一溪堂。
魚躍翻寒藻，鷗閒戲夕陽。
百年數行客，幾度落危檣。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。

zhào yǐng lán fēi bì ， lín shēn yǔ guò liáng 。
yè héng qiān zhào yuè ， lěng jìn yī xī táng 。
yú yuè fān hán zǎo ， ōu xián xì xī yáng 。
bǎi nián shù xíng kè ， jǐ dù luò wēi qiáng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

照着水面倒映的波光，轻飘飞碧色的荡漾，站在深潭边雨后凉风吹过。夜晚里，月亮横横卧在千百只小船的上空，冰冷的月光泛滥漫过整个溪堂。鱼儿跃出水面翻腾，藻类在寒冷中沉浸，而海鸥自在地嬉戏在夕阳下。百年来，我几度成为行旅之客，也曾多次落寞于危险的船樯之上。

总结：

这首诗以清新婉约的意境描绘了一幅水乡夜景，通过对自然景观的细腻描写，表达了诗人对漂泊行旅生涯的思索和感慨。诗中的“照影澜飞碧”、“临深雨过凉”、“夜横千櫂月”等景物描写，将诗人置身于静谧的夜晚之中，感受着自然的美妙和神秘。同时，“鱼跃翻寒藻”、“鸥闲戏夕阳”等细节描写，增添了诗歌的生动性和情感表达。最后两句“百年数行客，几度落危樯”，则是诗人对自己行旅生涯的回顾和反思，描绘了一个漂泊多年的行旅者在风雨飘摇中坚定的意志和坚毅的品质。整首诗情景交融，以淡泊的笔触展现了诗人对自然与命运的感悟，透过古朴的意象，表达了人生的追求和体验。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《碧澜堂》的诗：

本文作者袁说友介绍：🔈

袁说友（一一四○～一二○四），字起岩，号东塘居士，建安（今福建建瓯）人。侨居湖州。孝宗隆兴元年（一一六三）进士，调溧阳簿。历主管刑工部架阁文字、国子正、太常寺主簿、枢密院编修官、秘书丞。淳熙间，知池州（《宋会要辑稿》瑞异二之二五）。改知衢州。光宗绍熙元年（一一九○），由提点浙西刑狱改提举浙西常平茶盐（《金石补正》卷一一六）。二年，知平江府（《宋会要辑稿》食货七○之八三）。三年，知临安府（同上书刑法四之九○）。宁宗庆元元年（一一九五），迁户部侍郎（《宋史》卷一七五），权户部尚书。三年，爲四川制置使兼知成都府（《宋会要辑稿》职官七四之一）。召爲吏部尚书兼侍读，出知绍兴府兼浙东路安抚使。嘉泰二年（一... 查看更多>>

袁说友的诗：

相关诗词：