bái shí shān
白石山 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：宋晋之 (sòng jìn zhī) 。

日车未访到仙宫，日脚将西又转蓬。
莫怪登山能草草，祗缘行李自匆匆。
玉棺已去人何在，石鼎虽存味早空。
休羡古来名与迹，几多丘壑在胸中。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

rì chē wèi fǎng dào xiān gōng ， rì jiǎo jiāng xī yòu zhuǎn péng 。
mò guài dēng shān néng cǎo cǎo ， zhī yuán xíng li zì cōng cōng 。
yù guān yǐ qù rén hé zài ， shí dǐng suī cún wèi zǎo kōng 。
xiū xiàn gǔ lái míng yǔ jì ， jǐ duō qiū hè zài xiōng zhōng 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

日车未访到仙宫，太阳的车辆还未到达仙宫，
日脚将西又转蓬。太阳的脚步将向西边转移，再次迁徙向蓬山。
莫怪登山能草草，不必怪我匆匆忙忙地登山，
祗缘行李自匆匆。只因我的行李也匆匆准备，没有耽搁时间。
玉棺已去人何在，玉棺已经远去，人在何方？
石鼎虽存味早空。石鼎虽然还留存着，但其中的美味早已荡然无存。
休羡古来名与迹，不要羡慕古往英名和事迹，
几多丘壑在胸中。心中蕴藏着多少山川沟壑，多少卓越之事。
全诗表达了诗人在旅途中匆忙行进的心情，同时感慨了岁月更迭，人事变迁。不要追求过去的辉煌，而应该珍惜自己内心的积淀与成长。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《白石山》的诗：

本文作者宋晋之介绍：🔈

宋晋之（一一二六～一二一一），字正卿，原名孝先，字舜清，乐清（今属浙江）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士，调汀州司户参军，移长谿县丞。淳熙十年（一一八三）爲临海令（《嘉定赤城志》卷一一）。历知光化县、奉化县，通判信州。以朝散郎致仕。宁宗嘉定四年卒，年八十六。有《樟坡集》三十卷，已佚。事见《攻媿集》卷一○九《朝散郎致仕宋君墓志铭》。查看更多>>

宋晋之的诗：

白石山
日车未访到仙宫，日脚将西又转蓬。莫怪...
宋晋之诗全集>>

bái shí shān 白石山 🔈

还为您找到 3 首名为《白石山》的诗：

本文作者宋晋之介绍：🔈

宋晋之的诗：

相关诗词：

bái shí shān
白石山 🔈