bái shí shān
白石山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林斗南 (lín dòu nán)

路迥萦纡行木杪,脚力穷时山更好。
苦吟转觉嘉句悭,远望方知衆山小。
登临自昔知几人,留题石暗苍苔新。
吁嗟开辟岁时久,名字湮没多无闻。
细观天地无穷极,百岁浮生真一息。
少和灵运纵垂名,俯仰之间亦陈迹。
何如大人能达观,古今等视犹晨昏。
朝菌灵芝皆死尔,彼有修短何足言。
往来盘薄何为者,只为幽怀未渠舍。
凭阑一览万境空,辙迹何须遍天下。

仄仄平平○仄仄,仄仄平平平○仄。
仄○仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
平○仄仄平仄平,○○仄仄○平平。
平平平仄仄平仄,平仄平仄平平○。
仄○平仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄○平仄仄平平,仄仄平○仄平仄。
平○仄平平仄○,仄平仄仄○平平。
平仄平平平仄仄,仄仄平仄平仄平。
仄平平仄平平仄,平平平平仄平仄。
平平仄仄仄仄○,仄仄平平仄平仄。

lù jiǒng yíng yū xíng mù miǎo , jiǎo lì qióng shí shān gèng hǎo 。
kǔ yín zhuǎn jué jiā jù qiān , yuǎn wàng fāng zhī zhòng shān xiǎo 。
dēng lín zì xī zhī jǐ rén , liú tí shí àn cāng tái xīn 。
xū jiē kāi pì suì shí jiǔ , míng zì yān mò duō wú wén 。
xì guān tiān dì wú qióng jí , bǎi suì fú shēng zhēn yī xī 。
shǎo hé líng yùn zòng chuí míng , fǔ yǎng zhī jiān yì chén jì 。
hé rú dà rén néng dá guān , gǔ jīn děng shì yóu chén hūn 。
cháo jūn líng zhī jiē sǐ ěr , bǐ yǒu xiū duǎn hé zú yán 。
wǎng lái pán báo hé wèi zhě , zhī wèi yōu huái wèi qú shè 。
píng lán yī lǎn wàn jìng kōng , zhé jì hé xū biàn tiān xià 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

路途弯曲绕过林间,步履艰难山势更险峻。
深思熟虑方觉佳句珍贵,远望才知众山皆微小。
攀登高处自古已知几人,在石上题字隐隐长新。
叹息开拓岁月久远,名字湮没寥寥无闻。
细察天地茫茫无限极,百岁人生短暂如一息。
少年如运随心所愿或能名传,仰望星空亦留痕迹。
如何大人能达到高远的洞察,古今一视仿佛晨昏。
朝生暮死如同菌类灵芝,那边有修短之分何足多言。
往来漫游何所图,只为内心幽怀未曾舍弃。
倚在栏杆上俯瞰万境空阔,轮迹何必覆盖整个天下。


总结:

诗人在山林之间行走,感叹路途崎岖,登临高处有感于人生短暂,提出凡事要有长远眼光。诗人思考人生和名利,以及古今观察的差异,表达人生的短暂和平凡的观点。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《白石山》的诗:

本文作者林斗南介绍:🔈

林斗南,乐清(今属浙江)人。《宋诗拾遗》置其人於宁宗嘉定时人之间,姑从之。 查看更多>>

林斗南的诗:

相关诗词: