首页 > 发现 > 全宋诗 > 白莲 其一

bái lián qí yī
 白莲 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 林泳 (lín yǒng) 。

西湖万景惹诗狂，爱此孤高压衆芳。
大士化身衣未解，西施浄面镜慵粧。
岁寒却有花堪比，水种应无草敢香。
茉莉素馨方用事，鼻参眼入细平章。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

xī hú wàn jǐng rě shī kuáng ， ài cǐ gū gāo yā zhòng fāng 。
dà shì huà shēn yī wèi jiě ， xī shī jìng miàn jìng yōng zhuāng 。
suì hán què yǒu huā kān bǐ ， shuǐ zhǒng yìng wú cǎo gǎn xiāng 。
mò lì sù xīn fāng yòng shì ， bí cān yǎn rù xì píng zhāng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

西湖的无数美景引发了我无尽的诗兴，我深爱着这片孤高而又胜过众多花草的湖光山色。大士化身的形象尚未解开衣裳，而西施在镜前却故意不施粉黛。寒冬之际，竟有花朵可与春天媲美，水中的种子定然没有勇敢地散发香气的草。茉莉和白兰，纯洁的芬芳已然发挥作用，嗅觉和视觉都被细致地卷入其中。

总结：

诗人痴迷于西湖的美景，将西湖的景色与历史上的名人、美女以及花草相对照，表达了他对自然之美和人文之雅的独特感悟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到林泳写的《白莲》系列：

本文作者林泳介绍：🔈

林泳，号弓寮，平阳（今属浙江）人。理宗淳佑十年（一二五○）进士（清乾隆《温州府志》卷一九）。 查看更多>>

林泳的诗：

相关诗词：