首页 > 发现 > 全唐诗 > 白金小还丹歌 六

bái jīn xiǎo huán dān gē liù
 白金小还丹歌 六 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 罗公远 (luó gōng yuǎn) 。

言依口诀，亲贵手传。
七日自伏，万刻牢坚。
千链万煑，托在五贤。
好藴金器，不绝玄关。

平平仄仄，○仄仄○。
仄仄仄仄，仄仄平平。
平仄仄？，仄仄仄平。
仄仄平仄，仄仄平平。

yán yī kǒu jué ， qīn guì shǒu chuán 。
qī rì zì fú ， wàn kè láo jiān 。
qiān liàn wàn zhǔ ， tuō zài wǔ xián 。
hǎo yùn jīn qì ， bù jué xuán guān 。

白金小還丹歌 六

—— 羅公遠

言依口訣，親貴手傳。
七日自伏，萬刻牢堅。
千鍊萬煑，託在五賢。
好藴金器，不絕玄關。

平平仄仄，○仄仄○。
仄仄仄仄，仄仄平平。
平仄仄？，仄仄仄平。
仄仄平仄，仄仄平平。

yán yī kǒu jué ， qīn guì shǒu chuán 。
qī rì zì fú ， wàn kè láo jiān 。
qiān liàn wàn zhǔ ， tuō zài wǔ xián 。
hǎo yùn jīn qì ， bù jué xuán guān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
言语如同一套口诀，由口传心授。
七日内自愿屈服，万刻之间坚固不移。
千道束缚，经历万次锤炼，信托于五位贤者之手。
妙手雕琢的金器，精湛非凡，蕴含玄妙奥义，永不断绝于深邃的关卡。

全诗概括：诗人描绘了言语的力量和传承的重要性。言语的真谛像一套口诀，需要口口相传，传承不断。只要心甘情愿，经过七日的自我磨练，言语的威力将愈发坚固。经历千道万绊，经受种种考验，信念寄托于五位贤者的手中。这些贤者就像是雕琢金器的巧匠，精湛的技艺使得金器异常珍贵，其中蕴含的奥妙玄关永不断绝。因此，好好保有和传承这些言语，它们的价值是无可估量的。

这首古诗《白金小还丹歌 六》描写了制作白金小还丹的过程，同时传达了修炼和炼丹的精深之处。以下是对这首诗的赏析：
这首古诗以独特的形式呈现了炼丹术的要义，以及修炼者的决心和毅力。诗中提到了口诀传承，亲手传授的方式，强调了炼丹术的神秘性和传承性。七日自伏的表述突显了炼丹者需要花费相当时间和精力，借助万刻的坚持，来完成这一艰巨的任务。
诗中还提到了千链万煑，托在五贤，这暗示着炼丹的复杂性和精细性。五贤可能指的是五位高明的前辈或师傅，他们的传承和指导对于成功炼制白金小还丹至关重要。这也反映了中国古代炼丹术的传统和教义。
最后两句“好藴金器，不绝玄关”强调了成功炼丹的价值，将白金小还丹比作珍贵的金器，同时也提到了玄关，意味着其中蕴含了深奥的玄机。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到罗公远写的《白金小还丹歌》系列：

本文作者罗公远介绍：🔈

罗公远，鄂州人。青城山道士。开元中，玄宗召其入禁中，颇宠幸之。去後不知所之。天宝末玄宗幸蜀时复遇之。诗十二首。（《全唐诗》无罗公远诗，传据《太平广记》卷二十二） 查看更多>>

罗公远的诗：

相关诗词：