bā wǔ
八五 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 王梵志 (wáng fàn zhì)

寻常懃念善,(「善」,伯三七一六、斯三三九三卷作「佛」。
)昼夜受书经。
(「受」,伯三五五八卷作「爱」。
)心里无蛆儜,何愁佛不成。

平平平仄仄,??仄?,仄○仄仄仄?平○○仄○仄仄?仄?。
?仄仄仄平平。
??仄?,仄○仄仄仄仄仄?仄?。
?平仄平平平,平平仄仄平。

xún cháng qín niàn shàn , ( 「 shàn 」 , bǎi sān qī yī liù 、 sī sān sān jiǔ sān juàn zuò 「 fó 」 。
) zhòu yè shòu shū jīng 。
( 「 shòu 」 , bǎi sān wǔ wǔ bā juàn zuò 「 ài 」 。
) xīn lǐ wú qū níng , hé chóu fó bù chéng 。

八五

—— 王梵志

尋常懃念善,(「善」,伯三七一六、斯三三九三卷作「佛」。
)晝夜受書經。
(「受」,伯三五五八卷作「愛」。
)心裏無蛆儜,何愁佛不成。

平平平仄仄,??仄?,仄○仄仄仄?平○○仄○仄仄?仄?。
?仄仄仄平平。
??仄?,仄○仄仄仄仄仄?仄?。
?平仄平平平,平平仄仄平。

xún cháng qín niàn shàn , ( 「 shàn 」 , bǎi sān qī yī liù 、 sī sān sān jiǔ sān juàn zuò 「 fó 」 。
) zhòu yè shòu shū jīng 。
( 「 shòu 」 , bǎi sān wǔ wǔ bā juàn zuò 「 ài 」 。
) xīn lǐ wú qū níng , hé chóu fó bù chéng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
寻常虔诚地念诵善行,日夜持读经书。心中没有邪恶的思想滋生,有何担忧佛法无法实现呢。



总结:

诗人表达了寻常人虔诚念善行、不断阅读佛经的态度。他相信只要心中没有邪恶的念头,就能成功修行佛法。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王梵志介绍:🔈

王梵志,卫州黎阳人。编诗一卷,计一百十一首。 王梵志,卫州黎阳人也。去黎阳城东十五里,有王德祖者,当隋文帝时,家有林擒树,生瘿,大如斗。经三年,其瘿朽烂。德祖见之,乃剖(撤)其皮,遂见一孩儿抱胎而出。德祖收养之,至七岁,能语,问曰:「谁人育我?复何姓名?」德祖具以实语之。(二字作告)因名曰:「林木而生曰梵天。」後改曰梵志,[曰]:「王家育我,(我家长育)可姓王也。」梵志乃作诗示(讽)人,甚有义志(旨),盖菩萨示化也。(《太平广记》八二,参以《永乐大典》六八三八[王]字韵引《桂苑业谈·史遗》。)○《云谿友议》下《蜀僧喻》云:「或有愚士昧学之流,欲其开悟,别吟以王梵志诗。梵志者,生於西域林木之上,... 查看更多>>

王梵志的诗:

  • (案《全唐诗》无王梵志诗,生平事迹不...

  • 兄弟须和顺,叔侄莫轻欺。财物同[箱柜...

  • 夜眠须在後,起则每须先。家中懃检校,...

  • 兄弟相怜爱,同生莫异居。为人欲得别,...

  • 好事须相让,恶事莫相堆。(「堆」,伯...

  • 昔日田真「分」,(「分」,据伯三五五...

  • 孔怀须敬重,同气并连枝。不见恒山鸟,...

  • 兄弟宝难得,(「宝」,张锡厚录作「实...

  • 尊人相逐出,子莫向前行。识事须相逢,...

  • 尊人共客语,侧立在傍听。莫向前头闹,...

  • 王梵志诗全集>>

相关诗词:

偈颂八十五首 其五五 (jì sòng bā shí wǔ shǒu qí wǔ wǔ)

朝代:宋    作者: 释妙伦

平平平仄仄,??仄?,仄○仄仄仄?平○○仄○仄仄?仄?。
?仄仄仄平平。
??仄?,仄○仄仄仄仄仄?仄?。
?平仄平平平,平平仄仄平。

偈颂八十五首 其七一 (jì sòng bā shí wǔ shǒu qí qī yī)

朝代:宋    作者: 释妙伦

五峰影里,双涧声中。
有大宝藏,八面玲珑。

平平平仄仄,??仄?,仄○仄仄仄?平○○仄○仄仄?仄?。
?仄仄仄平平。
??仄?,仄○仄仄仄仄仄?仄?。
?平仄平平平,平平仄仄平。

老僧年八十五诵经度僧今五十八年一室翛然日诵法华数过因题壁间 (lǎo sēng nián bā shí wǔ sòng jīng dù sēng jīn wǔ shí bā nián yī shì xiāo rán rì sòng fǎ huá shù guò yīn tí bì jiān)

朝代:宋    作者: 王洋

事随过眼尘常静,愁不关心梦更清。
八十五年香火社,残经七卷席平生。

平平平仄仄,??仄?,仄○仄仄仄?平○○仄○仄仄?仄?。
?仄仄仄平平。
??仄?,仄○仄仄仄仄仄?仄?。
?平仄平平平,平平仄仄平。

宫词 其五八 (gōng cí qí wǔ bā)

朝代:宋    作者: 王仲修

八宝盘龙玉色明,未央排仗庆熙成。
敛时福瑞为天赦,五岳齐呼万岁声。

平平平仄仄,??仄?,仄○仄仄仄?平○○仄○仄仄?仄?。
?仄仄仄平平。
??仄?,仄○仄仄仄仄仄?仄?。
?平仄平平平,平平仄仄平。

动物

偈颂八十五首 其五八 (jì sòng bā shí wǔ shǒu qí wǔ bā)

朝代:宋    作者: 释妙伦

村翁因事扣巫师,祸福通肠直示伊。
获得黄金家富贵,几多空自起狐疑。

平平平仄仄,??仄?,仄○仄仄仄?平○○仄○仄仄?仄?。
?仄仄仄平平。
??仄?,仄○仄仄仄仄仄?仄?。
?平仄平平平,平平仄仄平。

偈颂八十五首 其八五 (jì sòng bā shí wǔ shǒu qí bā wǔ)

朝代:宋    作者: 释妙伦

将军令下闪旌旗,胡骑纷纷顿失威。
纵有突然骁骤者,不知身已陷重围。

平平平仄仄,??仄?,仄○仄仄仄?平○○仄○仄仄?仄?。
?仄仄仄平平。
??仄?,仄○仄仄仄仄仄?仄?。
?平仄平平平,平平仄仄平。

偈颂八十七首 其五五 (jì sòng bā shí qī shǒu qí wǔ wǔ)

朝代:宋    作者: 释慧开

黄龙结制没规绳,超过诸方半月程。
莫怪七颠并八倒,大家日午打三更。

平平平仄仄,??仄?,仄○仄仄仄?平○○仄○仄仄?仄?。
?仄仄仄平平。
??仄?,仄○仄仄仄仄仄?仄?。
?平仄平平平,平平仄仄平。

动物

八月十五日夜湓亭望月 (bā yuè shí wǔ rì yè pén tíng wàng yuè)

朝代:唐    作者: 白居易

昔年八月十五夜,曲江池畔杏园边。
今年八月十五夜,湓浦沙头水馆前。
西北望乡何处是,东南见月几回圆。
临风一叹无人会,今夜清光似往年。

平平平仄仄,??仄?,仄○仄仄仄?平○○仄○仄仄?仄?。
?仄仄仄平平。
??仄?,仄○仄仄仄仄仄?仄?。
?平仄平平平,平平仄仄平。

中秋节 贬谪 孤独 思乡

偈颂八十五首 其八○ (jì sòng bā shí wǔ shǒu qí bā ○)

朝代:宋    作者: 释妙伦

窦八抽身已败赃,偷儿曲为巧遮藏。
一家着贼犹闲事,搅断平人几肚肠。

平平平仄仄,??仄?,仄○仄仄仄?平○○仄○仄仄?仄?。
?仄仄仄平平。
??仄?,仄○仄仄仄仄仄?仄?。
?平仄平平平,平平仄仄平。

偈颂一百六十首 其八五 (jì sòng yī bǎi liù shí shǒu qí bā wǔ)

朝代:宋    作者: 释宗杲

赵州东院西,密室烂如泥。
窦八布衫穿,赤土画簸箕。
檐头雨滴滴,鸡向五更啼。

平平平仄仄,??仄?,仄○仄仄仄?平○○仄○仄仄?仄?。
?仄仄仄平平。
??仄?,仄○仄仄仄仄仄?仄?。
?平仄平平平,平平仄仄平。