bā shēng gān zhōu
八声甘州 🔈
听漏永，洗银林、梅英半寒收。
正蟾辉舒粉，云容缕色，切近妆楼。
人在东风伫立，悄悄独凝眸。
多少横斜影，萦绕江流。
只有清香暗度，堕髻簪珥玉，曾赋清游。
认瑶车冰辙，佳致肯延留。
- 收藏
- 做笔记
译文：
听着时光匆匆流逝，洗涤过的银林里，梅花含苞半开。正是明亮的月光洒下，犹如蟾光展开如细腻的粉末，云的容颜柔美如丝缕，近似妆楼的景象。一个人站在东风中静静地停驻，默默地凝视着。多少倾斜的身影，围绕在江水旁边，像是在舞动。只有清香悄然飘过，如同渐渐消散的髻上的簪子和玉饰，曾经赋予清新的游玩体验。辨认出那玉轮车在冰上的痕迹，绝妙的景致何肯停留。
全诗写景如画，以“听漏永”开始，时光的流逝之感油然而生。通过描绘梅花、月光、云雾等元素，营造出一幅宁静而美丽的画面。诗人以细腻的笔触描绘了东风中的孤立身影，令人感受到一种深沉的情感。诗人通过“多少横斜影，萦绕江流”，将景物与诗人内心的独立思绪相融合，使整首诗具有深远的意境。最后两句“只有清香暗度，堕髻簪珥玉，曾赋清游。
认瑶车冰辙，佳致肯延留。”则强调了清香的回忆与美好的游玩，与前文的静谧景象形成鲜明的对比，使整首诗更具意境和情感。
朱雍的词：
词牌名「八声甘州」介绍：🔈
相关诗词：
八月八日发潭州後得绝句四十首 其一○ (bā yuè bā rì fā tán zhōu hòu dé jué jù sì shí shǒu qí yī ○)
扁舟往作槠州过，烟雾空蒙只市声。
今夕再来还小泊，却逢江月正空明。
八月八日发潭州後得绝句四十首 其三三 (bā yuè bā rì fā tán zhōu hòu dé jué jù sì shí shǒu qí sān sān)
季月将穷更起风，秋声乱杂樐声中。
倦游归去浑忘事，淹速从渠不计穷。
八月八日发潭州後得绝句四十首 其三八 (bā yuè bā rì fā tán zhōu hòu dé jué jù sì shí shǒu qí sān bā)
大琛酒价旧知名，樟树姑洲得并行。
晨起亟思谋一醉，远钟已作叫岩声。
八月八日发潭州後得绝句四十首 其二八 (bā yuè bā rì fā tán zhōu hòu dé jué jù sì shí shǒu qí èr bā)
昌江直下水能平，却爱泷流激激声。
频岁水灾何自拯，政由疏凿欠流行。