ān xī lù míng chéng zhū xiān bèi
安溪鹿鸣呈诸先辈 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈宓 (chén mì)

威凤来翔羽翼新,蓝溪风气益温醇。
彤墀看唱三名外,璧水犹登四十人。
仙李蟠根连月窟,桂枝平步折天津。
雪窗莫忘辛勤日,省酒簪花曲水滨。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wēi fèng lái xiáng yǔ yì xīn , lán xī fēng qì yì wēn chún 。
tóng chí kàn chàng sān míng wài , bì shuǐ yóu dēng sì shí rén 。
xiān lǐ pán gēn lián yuè kū , guì zhī píng bù zhé tiān jīn 。
xuě chuāng mò wàng xīn qín rì , shěng jiǔ zān huā qǔ shuǐ bīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

威武的凤凰展翅高飞,羽翼更新,蓝溪的风气更加温馨和睦。
在彤色的宝座前,观赏着三位杰出的外来音乐家表演,宝璧般的水面上仍有四十位文人雅士登台。
仙人李蟠的根基延伸至月宫,就像桂树的枝条平步折拜着天上的星辰。
窗外飘雪,别忘了那辛勤努力的日子,省悟其中的酒意,佩戴花簪,在曲水的岸边徜徉。

总结:

诗人歌颂了凤凰飞翔的雄伟、蓝溪的宁静、文人雅士的才情、仙人李蟠的超凡、桂树的高洁、勤劳的价值以及品味生活的艺术。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈宓介绍:🔈

陈宓(一一七一~一二三○),字师复,学者称复斋先生,莆田(今属福建)人。俊卿子。少及登朱熹之门,长从黄干学。以父荫入仕。宁宗庆元三年(一一九七),调监南安盐税(本集《丁巳选调》)。历主管南外睦宗院,再主管西外。嘉定三年(一二一○),知安溪县(明嘉靖《安溪县志》卷六)。七年,入监进奏院,迁军器监簿。九年,因建言忤史弥远,出知南康军。任满,改知南剑州,创延平书院。十七年,命知漳州,闻宁宗卒,乞致仕。理宗宝庆二年(一二二六),起提点广东刑狱,未上,主管崇禧观。绍定三年卒,年六十。追赠直龙图阁。有《复斋先生龙图陈公文集》二十三卷等。事见清乾隆《福建通志》卷四四,《宋史》卷四○八有传。 陈宓诗,以清抄《... 查看更多>>

陈宓的诗:

  • 庐山歌

    庐山清哉谁与俦兮,崭岩峭直跨番昜彭蠡...

  • 西湖歌

    夫君之游兮,嫣荷为之笑迎。夫君之归兮...

  • 读史偶题

    长孺濮阳人,十世士於卫。矫制发仓廪,...

  • 偶题 其一

    周党不受禄,严光不为公。皆当建武圣,...

  • 偶题 其二

    向长不愿富,折像患不贫。奇祸伏所慕,...

  • 读史

    巧哉吕相国,千金买名姬。设计售子楚,...

  • 读史

    子房真男子,五世相韩国。父死未及仕,...

  • 怀古 其一

    不忧不愠顔氏子,载色载笑陶渊明。万顷...

  • 怀古 其二

    羲之誓墓终不仕,幼舆挑女因折齿。清高...

  • 偶题

    窦姬欲赵误至代,昭君色妍还作丑。信知...

  • 陈宓诗全集>>

相关诗词:

鹿鸣席上送诸先辈诗 (lù míng xí shàng sòng zhū xiān bèi shī)

朝代:宋    作者: 晁说之

周室宾兴绮席陈,汉家劝驾礼还申。
鹦迁同谷烟霞喜,鲤化琼林雨露新。
日御駸駸须六辔,奎文烨烨自三秦。
先应沉醉换春色,病守狂吟已觉春。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

县作鹿鸣会屈致冷副端席半出诗侑一献次其韵 (xiàn zuò lù míng huì qū zhì lěng fù duān xí bàn chū shī yòu yī xiàn cì qí yùn)

朝代:宋    作者: 孙介

早叹朝阳一凤鸣,几多风奏动延英。
只今故里夸闲适,得使诸生拜老成。
妙句独先歌白雪,欢顔亲自酌乌程。
鹿鸣故事虽荣观,此段邦人分外荣。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

戴氏鹿峰亭二首呈同游 其一 (dài shì lù fēng tíng èr shǒu chéng tóng yóu qí yī)

朝代:宋    作者: 郭祥正

开亭面鹿峰,白鹿每经过。
忽衔落花去,还来卧青莎。
仙者不可见,孤峰但嵯峨。
疏篁映秀木,好鸟鸣相和。
飞泉洒天窗,六月凉气多。
宾朋四五辈,饮酒朱顔酡。
璆琳粲明质,芝术芬长哦。
皆为廊庙器,偶会林泉阿。
磻溪与桐庐,回旋竟如何。
却笑晋右军,弄笔怜白鹅。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

眉州鹿鸣宴 其二 (méi zhōu lù míng yàn qí èr)

朝代:宋    作者: 李石

六六成鳞吹,呦呦赋鹿鸣。
三仙随劝驾,千佛要题名。
俎豆初筵秩,衣冠习俗荣。
例须烦举送,我亦鲁诸生。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵祝守康鹿鸣宴赠诸先辈 其二 (cì yùn zhù shǒu kāng lù míng yàn zèng zhū xiān bèi qí èr)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

观光六十富豪英,宾送春闱属钜卿。
乐采旧知多藻茆,燕敖今喜食蒿苹。
糊名选艺无私见,置醴优贤有颂声。
成就旋归充贡职,鲁人歆艳始知荣。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

三衢效周雅作鹿鸣宴诗三章 其一 (sān qú xiào zhōu yǎ zuò lù míng yàn shī sān zhāng qí yī)

朝代:宋    作者: 袁甫

鹿鸣鹿鸣,呦呦之声。
我有嘉宾,柯山之英。
来燕公堂,天府是升。
同我乡老,遹观厥成。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵祝守康鹿鸣宴赠诸先辈 其一 (cì yùn zhù shǒu kāng lù míng yàn zèng zhū xiān bèi qí yī)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

清香画戟,戟燕儒流,场籍英材喜博收。
奋袖谈辞争落落,抠衣矩步更秋秋。
新篇奨激华如衮,公议归怀缀若旒。
蘂榜登荣即从政,定知果艺过由求。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

鹿鸣宴席上诗二首奉送解元诸先辈 其一 (lù míng yàn xí shàng shī èr shǒu fèng sòng jiè yuán zhū xiān bèi qí yī)

朝代:宋    作者: 汪应辰

从来人物数成都,果见英髦入荐书。
齐鲁风流方演迤,渊云文采自纡余。
姓名即上飞龙榜,乡里争迎驷马车。
圣世取才三尺在,但惭无地更吹嘘。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

鹿鸣宴席上诗二首奉送解元诸先辈 其二 (lù míng yàn xí shàng shī èr shǒu fèng sòng jiè yuán zhū xiān bèi qí èr)

朝代:宋    作者: 汪应辰

嘉宾式燕正炎曦,风自南来为解围。
细听吹笙仍鼓瑟,即看结绶却登畿。
清朝不用齎刀布,昼日偏宜着锦衣。
太守自怜推不去,栈羊酾酒待还归。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

鹿鸣燕礼成贻解元诸友并呈通判寺簿兄及衆同官五首 其二 (lù míng yàn lǐ chéng yí jiè yuán zhū yǒu bìng chéng tōng pàn sì bó xiōng jí zhòng tóng guān wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 罗愿

鹿鸣首宵雅,义取好贤深。
寥寥疑莫续,工席有遗音。
诗言君臣间,不以位相临。
如禽食苹水,有酒方共斟。
从容陈所好,亦复有鸣琴。
庶使峨冠者,洋洋动其心。
愿言解子褐,结绶贯华簪。
真心有相感,千载岂殊今。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。