àn dàn yuàn
黯淡院 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 贾青 (jiǎ qīng)

溪声滩外急,草色两中深。
客意自南北,山光无古今。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

xī shēng tān wài jí , cǎo sè liǎng zhōng shēn 。
kè yì zì nán běi , shān guāng wú gǔ jīn 。

黯淡院

—— 賈青

溪聲灘外急,草色兩中深。
客意自南北,山光無古今。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

xī shēng tān wài jí , cǎo sè liǎng zhōng shēn 。
kè yì zì nán běi , shān guāng wú gǔ jīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
溪水在沙滩外奔流急速,草地的颜色在两边都显得深沉。客人的心思游移于南方和北方,山峦的光辉却超越了古今。



总结:

诗人描绘了溪水奔流的急促声音和草地的深沉色彩,表达了客人的心思在南北间徘徊,而山峦的光辉却永恒超越了时间的界限。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者贾青介绍:🔈

贾青,字春卿,真定获鹿(今属河北)人。昌朝子。神宗熙宁三年(一○七○)提点京西路刑狱。五年,左迁通判大名府(《续资治通鉴长编》卷二一七、二五八)。元丰二年(一○七九)爲福建路转运使。四年,徙河北路转运副使(同上书卷二九九、三一二)。哲宗元佑四年(一○八九)贬监常州酒税,管勾洞霄宫(同上书卷四三三)。绍圣四年(一○九七)以知苏州权两浙转运副使。元符元年(一○九八)罢知河中府(同上书卷四八八)。事见《宋史》卷二八五《贾昌朝传》。今录诗二首。 查看更多>>

贾青的诗:

相关诗词:

晓寒二首 其一 (xiǎo hán èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

黯黯轻寒淡淡阴,游人便觉减行春。
春风也解嫌萧索,自送秋千不要人。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

黯淡 (àn dàn)

朝代:宋    作者: 赵汝鐩

黯淡四山暮,凄凉千里秋。
功名常叹老,衰病岂禁愁。
孤鴈影谁伴,乱蛩吟不休。
一身天外客,云尽是乡州。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

瑞莲桥 (ruì lián qiáo)

朝代:宋    作者: 王肱

莲桥琢石跨松蹊,满院真香种木樨。
欲得淡轩谈寂照,须将明水洗沉迷。
云峰黯黯巴猿啸,竹岭苍苍杜宇啼。
从此邦人知胜概,为师增贲此招提。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

谢守送别至黯淡寺 (xiè shǒu sòng bié zhì àn dàn sì)

朝代:宋    作者: 李纲

送远劳为黯淡行,西风斜日嫋双旌。
舟如一叶波涛舞,滩作半天风雨声。
修竹拂云青蓊郁,圆峰对阁翠峥嵘。
如公髙义今人少,行客空余恋德情。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

送崔端公赴度支江陵院三韵 (sòng cuī duān gōng fù dù zhī jiāng líng yuàn sān yùn)

朝代:唐    作者: 权德舆

津亭风雪霁,斗酒留征棹。
星传指湘江,瑶琴多楚调。
偏愁欲别处,黯黯颓阳照。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

句 其一一三 (jù qí yī yī sān)

朝代:宋    作者: 释晓莹

江云黯黯作愁阴。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

灵峰院 (líng fēng yuàn)

朝代:宋    作者: 湛俞

禅林潇洒倚危巅,税驾登临思豁然。
万里碧光晴望海,一堂幽响夜听泉。
寒龛能卧清凉地,古洞云归黯淡天。
好景自嗟吟不尽,拟凭图画寄诗仙。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

存目 其四四 (cún mù qí sì sì)

朝代:宋    作者: 苏轼

诗题:次韵谢子高读渊明诗首句:枯木嵌空微黯淡。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

玛瑙院居戏题三首 其二 (mǎ nǎo yuàn jū xì tí sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 释智圆

湖光淡淡涵幽户,苔色依依满破廊。
寂寞便同夫子庙,更无流俗入焚香。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。

记画 (jì huà)

朝代:宋    作者: 方岳

闲云古木山藏寺,野渡孤舟水落矶。
秋色无人空黯淡,竹门未掩待僧归。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。