首页 > 发现 > 全宋诗 > 歳寒堂

suì hán táng
 歳寒堂 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 宇文虚中 (yǔ wén xū zhōng) 。

洞户延清吹，庭除贮绿阴。
不随风月媚，肯受雪霜侵。
润入珠泉爽，声传玉帐深。
主人留胜赏，同此岁寒心。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

dòng hù yán qīng chuī ， tíng chú zhù lǜ yīn 。
bù suí fēng yuè mèi ， kěn shòu xuě shuāng qīn 。
rùn rù zhū quán shuǎng ， shēng chuán yù zhàng shēn 。
zhǔ rén liú shèng shǎng ， tóng cǐ suì hán xīn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
洞户里延绵清风吹拂，庭院中除去储存的绿色阴凉。
不随风月媚惑，宁愿受雪霜的侵袭。
湿润流入珍珠般的泉水中，清爽的声音传遍玉帐深处。
主人留下胜景赏赐，与众人共享这寒冷的岁月之心。
全文总结：这篇古文描述了一个庭院中吹拂的清风和主人赏赐的景物。作者倾向于与风月媚惑相违抗，宁愿接受岁月的考验。泉水的清爽声音传遍玉帐深处，众人与主人共享着这寒冷的时光。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《歳寒堂》的诗：

本文作者宇文虚中介绍：🔈

宇文虚中（一○七九～一一四五），原名黄中，字叔通，别号龙溪老人，华阳（今四川成都）人。徽宗大观三年（一一○九）进士。政和五年（一一一五），除起居舍人、国史院编修官，六年迁中书舍人，出爲河北河东陕西宣抚使司参谋事。宣和间帅庆阳，寻罢知亳州。宣和末爲翰林学士，多次奉使至金军营谈判。高宗建炎二年（一一二八），以祈请使金，被留，後仕金爲翰林学士承旨。绍兴十五年，因以蜡书与宋通消息，并谋夺兵仗南奔被察觉，全家被害。年六十七。事见《三朝北盟会编》卷二一四、二一五，《宋史》卷三七一有传。　宇文虚中诗集已散佚，今从《北窗炙輠录》《中州集》等书中所录，辑爲一卷。 查看更多>>

宇文虚中的诗：

相关诗词：