zhōu huí liàn táng
舟回练塘 🔈
柁转秋塘逈，寒光彻万寻。
叶声风外急，吟思雨中深。
白髪存公道，青山适素心。
疏钟何处起，暝色正沈沈。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
柁轉秋塘逈，寒光徹萬尋。
葉聲風外急，吟思雨中深。
白髪存公道，青山適素心。
疏鐘何處起，暝色正沈沈。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
柁转秋塘逈，寒光彻万寻。
叶声风外急，吟思雨中深。
白髪存公道，青山适素心。
疏钟何处起，暝色正沉沉。
翻译后的全文：
柁栅转过秋水远，寒光穿透千万重波。叶声在风中急促，吟唱的思绪深沉于雨中。白发仍保持正直的品性，青山正适合清心寡欲。那清脆的钟声从何处开始响起，夜色正渐渐浓郁沉沉。
总结：
这首诗以秋天的景色为背景，表达了诗人对自然的感悟和内心的思考。秋水之畔，柁栅转过，寒光透彻波浪，抒发了对自然景色的深刻感受。风中传来叶声急促，诗人的吟唱思绪深深融入了雨中的宁静。白发依然保持公道的品性，青山成了净化心灵的归宿。最后，疏钟声响起，暮色逐渐浓厚，给整首诗增添了一层深沉的氛围。整体而言，这首诗表达了诗人对自然、人生和内心世界的感悟，以及对岁月流转的深刻思考。
蒋恢的诗：
相关诗词：
题刘养晦练江并序 (tí liú yǎng huì liàn jiāng bìng xù)
朝为练江吟，暮为练江吟。
练江果何在，曰在江之阴。
练江不在眼，练江常在心。
譬之古君子，土思操南音。
褰裳涉其浅，拏舟济其深。
练江可以钓，得鱼沽酒斟。
季子佩六印，陶朱贾千金。
此事决失望，鸥盟难重寻。
秋落粪本木，春返来宾禽。
矫首天都峰，吾亦辞武林。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
月夜泛舟新塘 (yuè yè fàn zhōu xīn táng)
溪上清风柳万重，绿烟无路月朦胧。
船头忽逐回塘转，一水迢迢却向东。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
扁舟夜返 (piān zhōu yè fǎn)
扁舟颇多幽趣，孤月正照寒沙。
曲渚回塘深处，青灯竹屋谁家。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
泛舟横塘遇雨 (fàn zhōu héng táng yù yǔ)
平野风烟入梦思，殷勤作画更题诗。
扁舟卧听横塘雨，恰遇江南归雁时。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
为魏塘王居士留三日二首 其一 (wèi wèi táng wáng jū shì liú sān rì èr shǒu qí yī)
水乡熟处未全饥，舟楫安行盗亦稀。
乘兴聊为三日客，魏塘酒贱蟹螯肥。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
和中丞晏尚书忆谯涡二首 其一 (hé zhōng chéng yàn shàng shū yì qiáo wō èr shǒu qí yī)
幰幰行舻破练光，提鞭旧岸接回塘。
使君几作临波醉，犹省当时问葛强。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
山中 其一 (shān zhōng qí yī)
久无筋力踞虬龙，西崦东塘漫倚筇。
白练带随红练带，木夫容并水夫容。
宁消几两生前屐，忽忆当年饭後钟。
孤负草堂今夜月，径眠谁与吐奇胸。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。