zhōu gōng
周公 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林同 (lín tóng)

我避故云辟,东行是谓征。
先王犹可告,岂为伐而刑。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄平仄平平。

wǒ bì gù yún pì , dōng xíng shì wèi zhēng 。
xiān wáng yóu kě gào , qǐ wèi fá ér xíng 。

周公

—— 林同

我避故云辟,東行是謂征。
先王猶可告,豈爲伐而刑。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄平仄平平。

wǒ bì gù yún pì , dōng xíng shì wèi zhēng 。
xiān wáng yóu kě gào , qǐ wèi fá ér xíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

我远离危险,避开障碍,向东行进,被称为征途。
古代的君王仍可进行劝告,岂会为了征伐而实行刑罚呢。


总结:

诗人谈论避难和征伐之间的区别,思考古代君王在征伐中是否会采取刑罚。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《周公》的诗:

本文作者林同介绍:🔈

林同(?~一二七六),字子真,号空斋处士,福清(今属福建)人。以廕授官,弃不仕。恭帝德佑二年,元兵破福清,被执,不屈死。有《孝诗》一卷,刘克庄爲之序(《後村大全集》卷九六)。元《昭忠录》有传。《宋史》卷四五二《忠义传》事迹不确,《四库全书总目提要》卷一六四已作辨正。 林同诗,以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。编爲一卷。 查看更多>>

林同的诗:

  • 道原自天出,尧以是相传。曰孝悌而已,...

  • 孩提知所爱,妻子具而衰。大孝终身慕,...

  • 伤心九载绩,焦思八年中。启亦呱呱泣,...

  • 奉先思孝也,不祀岂其情。以至使亳衆,...

  • 文王

    问安寝门外,旦旦俟鸡鸣。以至日中昃,...

  • 武王

    经言事父孝,所以事天明。疾间加再饭,...

  • 周公

    我避故云辟,东行是谓征。先王犹可告,...

  • 孔子

    事亲良不易,战战复兢兢。学得如夫子,...

  • 顔子

    返必展墓入,去当哭墓行。谁知顔氏子,...

  • 孟子

    如何年稍长,汲汲子思师。知是为儿日,...

  • 林同诗全集>>

相关诗词: