chóng xuán sì shuāng ǎi guì
重玄寺双矮桧 🔈
扑地枝回是翠钿，碧丝笼细不成烟。
应如天竺难陀寺，一对狻猊相枕眠。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
撲地枝回是翠鈿，碧絲籠細不成煙。
應如天竺難陀寺，一對狻猊相枕眠。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
扑地枝回是翠玉头饰，碧色丝绸裹细小得无法成为烟雾。
就像天竺的难陀寺，有一对狻猊相互依偎地睡着。
总结：
这首古文描写了一种宝物的美丽和珍贵程度，诗人以古代华美的用词形容“扑地枝回”这种翠玉头饰和“碧丝”这种细腻的丝绸。然而，尽管宝物精美，它们的美丽无法与烟雾相比。接着，诗人引用天竺的难陀寺作为类比，形容寺庙内一对狻猊（传说中的狮子形神兽）相互依偎地睡着，以强调宝物之间的珍贵和联结，让人感受到其中蕴含的美好与珍贵。
皮日休的诗：
-
补周礼九夏系文 一
爣爣皎日，歘丽於天。厥明御舒，如王出...
-
补周礼九夏系文 二
爣爣皎日，歘入於地。厥晦厥贞，如王入...
-
补周礼九夏系文 三
出有龙旗，入有珩佩。勿驱勿驰，惟慎惟...
-
补周礼九夏系文 四
出有嘉谋，入有内则。繄彼臣庶，钦王之...
-
补周礼九夏系文 一
愔愔清庙，仪仪象服。我尸出矣，迎神之...
-
补周礼九夏系文 二
杳杳阴竹，坎坎路鼓。我尸入矣，得神之...
-
补周礼九夏系文 一
有郁其鬯，有俨其彝。九变未作，全乘来...
-
补周礼九夏系文 二
既醑既酢，爰朄爰舞。象物既降，全乘之...
-
补周礼九夏系文 一
麟之仪仪，不絷不维。乐德而至，如宾之...
-
补周礼九夏系文 二
凤之愉愉，不篝不笯。乐德而至，如宾之...
- 皮日休诗全集>>
相关诗词：
和袭美重玄寺双矮桧 (hé xí měi chóng xuán sì shuāng ǎi guì)
可怜烟刺是青螺，如到双林误礼多。
更忆早秋登北固，海门苍翠出晴波。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
题瓦棺寺真上人院矮桧 (tí wǎ guān sì zhēn shàng rén yuàn ǎi guì)
天生仙桧是长材，栽桧希逢此最低。
一自旧山来砌畔，几番凡木与云齐。
回无斜影教僧踏，免有闲枝引鹤栖。
今日偶题题似着，不知题後更谁题。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
王复秀才所居双桧二首 其一 (wáng fù xiù cái suǒ jū shuāng guì èr shǒu qí yī)
吴王池馆遍重城，闲草幽花不记名。
青盖一归无觅处，只留双桧待昇平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
谢寺双桧 (xiè sì shuāng guì)
双桧苍然古貌奇，含烟吐雾郁参差。
晚依禅客当金殿，初对将军映画旗。
龙象界中成宝盖，鸳鸯瓦上出高枝。
长明灯是前朝焰，曾照青青年少时。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
盐官绝句四首 塔前古桧 (yán guān jué jù sì shǒu tǎ qián gǔ guì)
当年双桧是双童，相对无言老更恭。
庭雪到腰埋不死，如今化作两苍龙。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
题双桧 (tí shuāng guì)
拔翠琪树林，双桧植灵囿。
上稍蟠木枝，下拂龙髯茂。
撑拏天半分，连卷虹南负。
为栋复为梁，夹辅我皇构。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
和杨公济钱塘西湖百题 重荣桧 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí chóng róng guì)
人老不重少，桧枯还复荣。
何时逢匠石，今日栋梁成。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
施景仁邀咏泗州普照王寺古桧 (shī jǐng rén yāo yǒng sì zhōu pǔ zhào wáng sì gǔ guì)
来寻淮上寺，老桧莫知年。
劫火已熔像，樛枝宁改烟。
根拏怪石入，节駮苍苔坚。
欲问浮波箭，空嗟此独传。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
游北山寺 (yóu běi shān sì)
烟冈影畔寺，游步此时孤。
庭静衆药在，鹤闲双桧枯。
蓝峰露秋院，灞水入春厨。
便可栖心迹，如何返旧途。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。