chóng xīng sì
重兴寺 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 荀完 (xún wán)

门前春挂一壶山,修竹乔松不可攀。
落尽桃花无觅处,应随流水到人间。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

mén qián chūn guà yī hú shān , xiū zhú qiáo sōng bù kě pān 。
luò jìn táo huā wú mì chù , yìng suí liú shuǐ dào rén jiān 。

重興寺

—— 荀完

門前春掛一壺山,修竹喬松不可攀。
落盡桃花無覓處,應隨流水到人間。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

mén qián chūn guà yī hú shān , xiū zhú qiáo sōng bù kě pān 。
luò jìn táo huā wú mì chù , yìng suí liú shuǐ dào rén jiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
门前的春天,挂着一壶山水画,画中有修竹和高耸的松树,但却难以攀登。桃花凋零,不再能找到它们的踪迹,应该随着流水一起流淌到人间。
总结:全文:这古文描绘了一幅美丽的春景山水画,门前挂着一壶山水画,画中有高耸的修竹和松树。桃花凋零后,无法再找到它们,只能随着流水流淌到人间。整篇古文以美景描绘和离愁别绪交织,表达了对美好事物的向往与人生的无常。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者荀完介绍:🔈

荀完,曾官太平令。事见《宋诗纪事补遗》卷三九。 查看更多>>

荀完的诗:

相关诗词:

登唐兴寺上方 (dēng táng xīng sì shàng fāng)

朝代:宋    作者: 王庭珪

三入唐兴寺里宿,闭门风雨云垂屋。
今朝披雾立山椒,始识唐兴真面目。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

往回临安口号八首 其八 (wǎng huí lín ān kǒu hào bā shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 苏泂

吟诗一日便东归,吟到楼头日色西。
今度重来有吟兴,湖边寺寺与留题。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

寄道林寺诸友 (jì dào lín sì zhū yǒu)

朝代:唐    作者: 齐己

吟兴终依异境长,旧游时入静思量。
江声里过东西寺,树影中行上下方。
春色湿僧巾屦腻,松花沾鹤骨毛香。
老来何计重归去,千里重湖浪渺茫。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

重过福兴院 其一 (chóng guò fú xīng yuàn qí yī)

朝代:宋    作者: 吕南公

重过山寺借床眠,屈指前游已七年。
文字转工身转困,被僧相问却凄然。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

游淳化寺 (yóu chún huà sì)

朝代:宋    作者: 陆游

萧寺久不到,偶来幽兴长。
螘穿珠九曲,蜂酿蜜千房。
雨过山横翠,霜新橘弄黄。
年衰道不进,珍重一炉香。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

德清永兴寺 (dé qīng yǒng xīng sì)

朝代:宋    作者: 傅梦得

苍寒松竹满,此地称僧居。
寺僻啼林鸟,廊空响木鱼。
煮茶烧树叶,带雨翦园蔬。
待了功名债,重来买地锄。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

灵岩寺 其一 (líng yán sì qí yī)

朝代:宋    作者: 吴栻

丹崖翠壑一重重,香火因缘古寺钟。
若有金龙随玉简,武夷溪上幔亭峰。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

动物

(jù)

朝代:宋    作者: 释重喜

行到寺中寺,坐观山外山。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

咏兴善寺佛殿灾 (yǒng xīng shàn sì fó diàn zāi)

朝代:唐    作者: 李荣

道善何曾善,言兴且不兴。
如来烧赤尽,惟有一羣僧。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

双溪寺用张令韵 (shuāng xī sì yòng zhāng lìng yùn)

朝代:宋    作者: 赵肃远

重来寻野兴,淡月半松林。
一寺俨如昨,双溪清到今。
乱余僧改貌,秋老客惊心。
自觉身如寄,山林滋味深。

平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。