zhōng tǎ wù kōng chán yuàn qí èr
中塔悟空禅院 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王蔺 (wáng lìn)

富贵危机岂独今,且从麋鹿逐山林。
只惭莫报君恩重,敢废惓惓畎亩心。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fù guì wēi jī qǐ dú jīn , qiě cóng mí lù zhú shān lín 。
zhī cán mò bào jūn ēn chóng , gǎn fèi quán quán quǎn mǔ xīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

富贵带来的危机不仅仅是当今才有的问题,就像麋鹿逐山林一样,这种困境在古代也曾有过。只是我感到惭愧,无法回报君主的重恩,但我敢不辞辛劳,一心一意地耕耘着自己的田地。这句诗表达了作者对富贵所带来的危机的思考,以及他对君恩的感激之情和对勤奋努力的承诺。
总结:此诗表达了作者对富贵带来的困境和对君恩的感激之情。尽管无法回报君恩,但他愿意勤奋努力,守护自己的田地。表现出忠诚、感恩和勤勉的美德。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到王蔺写的《中塔悟空禅院》系列:

本文作者王蔺介绍:🔈

王蔺(?~一二一四),字谦仲,号轩山居士,庐江无爲(今属安徽)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士。爲武学谕,擢枢密院编修官,除宗正丞。淳熙八年(一一八一)奏对称旨,除监察御史(《宋会要辑稿》职官五五之二五)。兼崇政殿说书。累迁中书舍人兼侍读,吏部侍郎,丁母忧去。十四年,知隆兴府(同上书职官六二之二六)。十六年,进参知政事(《宋史》卷三五《孝宗本纪》)。光宗即位,除知枢密院事兼参知政事。绍熙元年(一一九○)拜枢密使,旋罢。起帅江陵。宁宗即位,改帅湖南。庆元三年(一一九七)罢(《宋会要辑稿》职官七三之六八)。嘉定七年卒。有《轩山集》,已佚。事见《清献集》卷一九《王蔺传》,《宋史》卷三八六有传。今录诗... 查看更多>>

王蔺的诗:

相关诗词: