zhōng qiū yuē zǐ wēn xiōng zǐ shān dì xiǎo zhuó yī zhǎn shòu qìng liǎng dà zì fù cháng jù
中秋约子温兄子山弟小酌一展寿庆两大字赋长句 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：钱时 (qián shí) 。

前年齐山得寿字，体势端方嵩岳峙。
今年包帚书庆图，更觉龙骧而虎踞。
今我幸为尧舜民，贤者送似生精神。
寿匪自天实由我，庆果何物宁缘人。
西风缥缈中秋节，满院岩花香正冽。
团圞兄弟小持觞，二字一展相娱悦。
安得突兀起高堂，名以寿庆当中央。
吾三人者和且康，年年此日岩花香。

平平平平仄仄仄，仄仄平平平仄仄。
平平平仄平仄平，○仄平平平仄仄。
平仄仄平平仄平，平仄仄仄平平平。
仄仄仄平仄平仄，仄仄平仄平○平。
平平仄仄○平仄，仄仄平平平○仄。
平平平仄仄平平，仄仄仄仄○平仄。
平仄仄仄仄平平，平仄仄仄○○平。
平○平仄○○平，平平仄仄平平平。

qián nián qí shān dé shòu zì ， tǐ shì duān fāng sōng yuè zhì 。
jīn nián bāo zhǒu shū qìng tú ， gèng jué lóng xiāng ér hǔ jù 。
jīn wǒ xìng wèi yáo shùn mín ， xián zhě sòng sì shēng jīng shén 。
shòu fěi zì tiān shí yóu wǒ ， qìng guǒ hé wù níng yuán rén 。
xī fēng piāo miǎo zhōng qiū jié ， mǎn yuàn yán huā xiāng zhèng liè 。
tuán luán xiōng dì xiǎo chí shāng ， èr zì yī zhǎn xiāng yú yuè 。
ān dé tū wù qǐ gāo táng ， míng yǐ shòu qìng dāng zhōng yāng 。
wú sān rén zhě hé qiě kāng ， nián nián cǐ rì yán huā xiāng 。

虎动物龙

中秋約子溫兄子山弟小酌一展壽慶兩大字賦長句

—— 錢時

前年齊山得壽字，體勢端方嵩嶽峙。
今年包帚書慶圖，更覺龍驤而虎踞。
今我幸爲堯舜民，賢者送似生精神。
壽匪自天實由我，慶果何物寧緣人。
西風縹緲中秋節，滿院巖花香正冽。
團圞兄弟小持觴，二字一展相娛悅。
安得突兀起高堂，名以壽慶當中央。
吾三人者和且康，年年此日岩花香。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

前年齐山庆贺得寿字，形态威严如嵩岳挺立。
今年包帚书书写庆祝图，更显雄姿如龙而虎踞。
如今我幸运成为尧舜之民，贤者相送，仿佛重获新生的精神。
寿命非单凭自然之赐，庆祝之果，岂仅为人所为。
西风轻拂，中秋佳节，园中岩花散发香气，清冷怡人。
团聚的兄弟们小心端起酒杯，两字一展，彼此相互陶醉欢乐。
但愿能有一座高堂耸立，以寿庆之名，屹立于中央。
我们三人团结和谐，每年此日园中岩花芬芳飘香。

总结：

这首古文表达了诗人的庆贺之情，描述了前年得寿字的欢庆、今年包帚书庆祝图的雄姿，以及如今身份显赫成为贤者所送的喜悦。其中表现出人生的欢乐与美好，并希望能有一座高堂以寿庆之名屹立中央。整首诗情感丰富，富有诗意。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者钱时介绍：🔈

钱时（一一七五～一二四四），字子是，学者称融堂先生，淳安（今属浙江）人。早年从杨简学，爲朱熹所重。江东提刑袁甫作象山书院，延主讲席。理宗嘉熙元年（一二三七），以布衣召见，赐进士出身，授秘阁校勘，预修国史。後辞归，居乡蜀阜玉屏街北山之冈，创融堂书院。淳佑四年卒，年七十。有《蜀阜集》十八卷（《千顷堂书目》卷二九）等，已佚。今存民国十六年徐氏刻《蜀阜存稿》三卷。事见本集卷首《融堂先生行实》，《宋史》卷四○七《杨简传》附。　钱时诗，以《蜀阜存稿》爲底本，酌校他书引录。编爲二卷。新辑集外诗附于卷末。查看更多>>