首页 > 发现 > 全宋诗 > 中春偶书

zhōng chūn ǒu shū
 中春偶书 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

邻曲祈蚕候，陂塘浸种时。
春寒薪炭觉，雨霁鼓钟知。
驴瘦冲泥怯，鱼惊食钓迟。
衰翁一味懒，耕养愧吾儿。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

lín qū qí cán hòu ， bēi táng jìn zhǒng shí 。
chūn hán xīn tàn jué ， yǔ jì gǔ zhōng zhī 。
lǘ shòu chōng ní qiè ， yú jīng shí diào chí 。
shuāi wēng yī wèi lǎn ， gēng yǎng kuì wú ér 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

邻曲祈蚕等待蚕儿的到来，田野渐渐浸满水，正是种植的时候。
春天寒冷，生活艰难，只能依靠薪炭来取暖，一日复一日，感受着寒意。但雨过天晴，鼓声和钟声告知百姓雨季已过。
驴儿瘦弱，步履艰难地穿越泥泞的道路，畏惧着陷进去。鱼儿受到惊扰，吃饵的动作迟缓。
年老的农夫一心一意懒散，对农耕生活不再有热情，只顾耕种和养活自己，却对儿子的教养感到羞愧。
全诗描述了春季农村的生活场景，描绘了邻曲等待蚕儿的蜕变，田间的种植景象，春日的寒冷与渐暖，农耕生活中的艰辛与懒散。通过对这些生活细节的描写，反映了农民在春季所面临的种种困境和生活状态。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：

偶书二首 其一 (ǒu shū èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 李之仪。

元宵灯火闹游人，偶向忙中得此身。
浄几明窗尘不到，弄黄先见一枝春。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

春昼偶书 (chūn zhòu ǒu shū)

。 朝代：宋 。    作者： 寇准。

白昼偶成芳草梦，起来幽兴有谁知。
风帘不动黄鹂语，坐见庭花日影移。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

夏日偶书 (xià rì ǒu shū)

。 朝代：宋 。    作者： 乐雷发。

蜾蠃衔虫入破窗，枕书一垛竹方牀。
家僮偶见草头字，误认离骚是药方。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

偶成四绝书寄子坚道契 其一 (ǒu chéng sì jué shū jì zǐ jiān dào qì qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 黄裳。

皆有前缘志自通，大云山下偶相逢。
春来拏得龙双角，走下崑仑第一峰。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

送笋菰与方德润大琮右史仍求霜毫 其二 (sòng sǔn gū yǔ fāng dé rùn dà cóng yòu shǐ réng qiú shuāng háo qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 王迈。

狂吟不觉兔毫枯，偶探囊中笑子虚。
欲觅管城何处是，中书君自有中书。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

动物 兔

原文翻译 韵律对照 注音对照

偶题二首 其二 (ǒu tí èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 张耒。

春水长流鸟自飞，偶然相值不相知。
请君试采中塘藕，若道心空却有丝。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

写景 抒情

原文翻译 韵律对照 注音对照

偶书 (ǒu shū)

。 朝代：宋 。    作者： 邹浩。

玄鸟未来阳鸟稀，广庭松竹皆故枝。
书边痴坐送日月，春色过门都不知。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

摄事斋宫偶书 (shè shì zhāi gōng ǒu shū)

。 朝代：宋 。    作者： 欧阳修。

斋宫岑寂偶偷闲，犹觉闲中兴未阑。
美酒清香销昼景，冷风残雪作春寒。
丹心未死惟忧国，白发盈簪盍挂冠。
谁为寄声清颍客，此生终不负渔竿。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

偶书五首 二 (ǒu shū wǔ shǒu èr)

。 朝代：唐 。    作者： 司空图。

色变莺雏长，竿齐笋箨垂。
白头身偶在，清夏景还移。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

偶书四首 其三 (ǒu shū sì shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 胡宏。

独坐千峯下，偶马起徘徊。
有谁相共笑，遥见隔溪梅。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照