zhì péi wǔ gōng shī
掷裴武公诗 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 介胄鬼 (jiè zhòu guǐ)

屡策羸骖历乱峋,丛岚映日昼如曛。
长桥驾险浮天汉,危栈通岐触岫云。
却念淮阴空得计,又嗟忠武不堪闻。
废兴尽系前生数,休衒英雄勇冠军。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

lǚ cè léi cān lì luàn xún , cóng lán yìng rì zhòu rú xūn 。
cháng qiáo jià xiǎn fú tiān hàn , wēi zhàn tōng qí chù xiù yún 。
què niàn huái yīn kōng dé jì , yòu jiē zhōng wǔ bù kān wén 。
fèi xīng jìn xì qián shēng shù , xiū xuàn yīng xióng yǒng guàn jūn 。

擲裴武公詩

—— 介胄鬼

屢策羸驂歷亂峋,叢嵐映日晝如曛。
長橋駕險浮天漢,危棧通岐觸岫雲。
却念淮陰空得計,又嗟忠武不堪聞。
廢興盡係前生數,休衒英雄勇冠軍。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

lǚ cè léi cān lì luàn xún , cóng lán yìng rì zhòu rú xūn 。
cháng qiáo jià xiǎn fú tiān hàn , wēi zhàn tōng qí chù xiù yún 。
què niàn huái yīn kōng dé jì , yòu jiē zhōng wǔ bù kān wén 。
fèi xīng jìn xì qián shēng shù , xiū xuàn yīng xióng yǒng guàn jūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
屡策羸骖历乱峋,丛岚映日昼如曛。
不断催促疲弱的马匹,穿越崎岖不平的山峦,茂密的云雾映照着白天,使得阳光黯淡如暮。

长桥驾险浮天汉,危栈通岐触岫云。
勇敢地驾驶着马车通过危险的长桥,如同横渡银河,脆弱的栈道穿越峡谷,触摸着高耸的云端。

却念淮阴空得计,又嗟忠武不堪闻。
然而,我仍然想念着淮阴城里徒劳的计谋,叹息着忠武的事迹未能传扬开来。

废兴尽系前生数,休衒英雄勇冠军。
英勇的冠军们的辉煌已成过去,他们的兴盛与衰败都由前世的命运所决定,如今已经没有人再歌颂他们的英雄事迹。

全诗概括:这首诗以描绘旅途中的艰辛和困境为主题,表达了作者对历史英雄的怀念和对他们命运的思考。诗中运用了自然景物的描写来烘托出作者内心的情感,同时也反映了历史的无常和人生的无常。整首诗以平淡的语言展现出历史的曲折和英雄的命运,引发读者对人生和历史的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者介胄鬼介绍:🔈

介胄鬼的诗:

相关诗词:

裴晋公书堂 (péi jìn gōng shū táng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

裴公入相便论兵,跃马淮西一战平。
黄合不须金印好,却来山下作书生。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

颂裴长史歌(题拟) (sòng péi zhǎng shǐ gē tí nǐ )

朝代:唐    作者: 无名氏

宾朋何喧喧?日夜裴公门。
愿得裴公之一言,不须驱马埒华轩。
(按李白《上安没裴长史书》有云:「故时人歌曰〖歌不重录〗。
白不知君侯何以得此声于天壤之间。
」)。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

与大愿和尚诗(题拟) (yǔ dà yuàn hé shàng shī tí nǐ )

朝代:唐    作者: 裴坦

竟辞圣主宫中诏,来赴遗民社内期。
(见贯休《禅月集》卷五《寄大愿和尚》注引)(按:贯休诗注云二句为「太平裴相公与师诗」,又云:「时裴公出守锺陵,与师同行。
」又云:「裴公镇襄阳,频使迎取,师坚不往。
」《唐方镇年表》考之甚详,可参看。
又前诗题中所称之「荐福大德显公」,岑仲勉以为与此大愿应为一人,只是「愿、显形近,未详孰正」。
)。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

奉和仆射裴相公感跨恩言志 (fèng hé pú shè péi xiàng gong gǎn kuà ēn yán zhì)

朝代:唐    作者: 韩愈

文武功成後,居为百辟师。
林园穷胜事,钟鼓乐清时。
摆落遗高论,雕镌出小诗。
自然无不可,范蠡尔其谁。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

颂扬 咏史

裴公亭 (péi gōng tíng)

朝代:宋    作者: 无名氏

裴相亭成未退身,空烦舞袖与歌尘。
至今亭上萧萧竹,似对西风怨主人。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

济源县裴公亭 (jì yuán xiàn péi gōng tíng)

朝代:宋    作者: 钱若水

裴相亭成未退身,空烦舞袖与歌尘。
至今亭下萧萧竹,似对秋风怨主人。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

宿报恩寺水阁 (sù bào ēn sì shuǐ gé)

朝代:唐    作者: 皮日休

寺鏁双峰寂不开,幽人中夜独裴回。
池文带月铺金簟,莲朵含风动玉杯。
往往竹梢摇翡翠,时时杉子掷莓苔。
可怜此际谁曾见,唯有支公尽看来。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

存目 其二 (cún mù qí èr)

朝代:宋    作者: 秦观

诗题:过六合水亭怀裴博士次韵三首其一首句:昔同裴博士。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

裴子再寄诗酬之 (péi zǐ zài jì shī chóu zhī)

朝代:宋    作者: 王洋

裴郎四海一轻舠,身寄浮家小动摇。
蝴蝶不来闲处舞,知随春梦到云霄。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

芙蓉溪送前资州裴使君归京宁拜户部裴侍郎 (fú róng xī sòng qián zī zhōu péi shǐ jūn guī jīng níng bài hù bù péi shì láng)

朝代:唐    作者: 薛逢

桑柘林枯

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。