译文：
止泓的水清澈明亮，就像那满月当空的秋夜。通过观察这景象，我可以洞察自己的内心，深深感受到原本就近在眼前。
总结：
诗人以“止泓清而明”来比喻内心的清澈和明亮，好似秋夜的圆满月亮。通过这个景象，他领悟到了洞察内心、理解自己的重要性。
相关诗词：
止斋和七五兄次渊明止酒诗韵 (zhǐ zhāi hé qī wǔ xiōng cì yuān míng zhǐ jiǔ shī yùn)
知止良独艰，吾兄独安止。
不止郊园外，只止尘埃里。
修为止至善，孝爱止为子。
眷言兄止之，得止以为喜。
至止内泓澄，非心止弗起。
止静有余欢，止中得妙理。
勿谓止为难，止躬徒正己。
止乎吾未见，致知知止矣。
兄乎止孰似，兄止无端涘。
艮止视兼山，止斯千万祀。
仄平平平平，○仄平仄仄。
仄仄○仄平，平平平仄仄。
八月二十日与馆中同舍游西湖作 其四 (bā yuè èr shí rì yǔ guǎn zhōng tóng shè yóu xī hú zuò qí sì)
下马冷泉亭，懿此丹壑幽。
泓澄粲玉砾，半亩如泼油。
岩岰起三板，轰雷溅涛头。
向来澄止面，怒沫喧山丘。
莫作动静观，止性元不流。
仄平平平平，○仄平仄仄。
仄仄○仄平，平平平仄仄。
任价玉馆东园十题 鉴止轩 (rèn jià yù guǎn dōng yuán shí tí jiàn zhǐ xuān)
小轩临止水，一泓湛寒碧。
了然见眉须，洞彻尘不隔。
夫子作止观，泾渭不相入。
跏趺学僧禅，谛视鼻端白。
仄平平平平，○仄平仄仄。
仄仄○仄平，平平平仄仄。
林下十二子诗 井子深 (lín xià shí èr zǐ shī jǐng zǐ shēn)
席量泓泓井子深，客来车辖总能沉。
定须再筑新亭覆，不负先君好事心。
仄平平平平，○仄平仄仄。
仄仄○仄平，平平平仄仄。
拟陶潜止酒 (nǐ táo qián zhǐ jiǔ)
多病愿止酒，不止病不已。
止之惧无欢，虽病未宜止。
且欲止人事，事止不经耳。
次诵止足言，行当止田里。
田里止谁亲，止乐山水美。
既止何所助，唯酒与止喜。
以言止不止，未必止为是。
止酒傥不瘳，枉止徒可耻。
止亦随化迁，不止等亦死。
慎勿道止酒，止酒乃君子。
仄平平平平，○仄平仄仄。
仄仄○仄平，平平平仄仄。
长溪建善寺四首 龙湫亭 (cháng xī jiàn shàn sì sì shǒu lóng qiū tíng)
亭下一杯水，澄泓如有容。
不因求得雨，那信有神龙。
仄平平平平，○仄平仄仄。
仄仄○仄平，平平平仄仄。
止水亭 (zhǐ shuǐ tíng)
惊涛渺半空，怒势突千里。
此岂水性哉，物有激之耳。
方塘寻丈间，一泓清且泚。
镜面烛须眉，水壑绝尘滓。
道人修浄观，此心如此水。
不从苦海中，更放波澜起。
仄平平平平，○仄平仄仄。
仄仄○仄平，平平平仄仄。
和止泓姜秦祠韵 (hé zhǐ hóng jiāng qín cí yùn)
九日山头两径深，不同出处却同心。
唤回浮世梦中梦，来向先生吟处吟。
别驾堂空遗影在，隠君亭破野藤侵。
古今陈迹休深问，且把寒泉当酒斟。
仄平平平平，○仄平仄仄。
仄仄○仄平，平平平仄仄。