首页 > 发现 > 全宋诗 > 郑州浮波亭

zhèng zhōu fú bō tíng
 郑州浮波亭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈尧佐 (chén yáo zuǒ) 。

碧玉波光四面寒，虚空檐宇出林端。
尘埃未到交游绝，遶座扁舟与钓竿。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bì yù bō guāng sì miàn hán ， xū kōng yán yǔ chū lín duān 。
chén āi wèi dào jiāo yóu jué ， rào zuò piān zhōu yǔ diào gān 。

鄭州浮波亭

—— 陳堯佐

碧玉波光四面寒，虛空簷宇出林端。
塵埃未到交游絕，遶座扁舟與釣竿。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bì yù bō guāng sì miàn hán ， xū kōng yán yǔ chū lín duān 。
chén āi wèi dào jiāo yóu jué ， rào zuò piān zhōu yǔ diào gān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
碧玉般的水波散发着四面寒气，空旷的天空下，林间一角显现出屋檐。尘埃还未落定，交游的人已经绝迹，只有扁舟和钓竿相伴。

全诗写景描写了一幅宁静清幽的田园景象。碧玉波光和四面寒气的描绘让读者感受到了青山绿水之间的幽雅氛围。诗中所提到的虚空檐宇出林端，暗示了这里是一片偏远的乡野之地，没有尘嚣喧哗。而“尘埃未到交游绝”则表达了主人公避世隐居、远离喧嚣，寻求宁静的心境。最后一句“遶座扁舟与钓竿”，通过扁舟和钓竿的意象，进一步强调了主人公的隐居生活，他以舟钓为乐，安于宁静而简朴的生活。

整首诗以简约的文字描写了宁静田园景象和主人公的隐居生活，透过自然景物的描写，传达了对宁静、清静生活的向往与追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《郑州浮波亭》的诗：

本文作者陈尧佐介绍：🔈

陈尧佐（九六三～一○四四），字希元，号知余子，阆州阆中（今属四川）人。太宗端拱元年（九八八）进士（《渑水燕谈录》卷七、《隆平集》卷五），爲魏县尉，通判潮州。真宗时入直史馆，历知寿州、滑州，除两浙、京西等路转运使。仁宗即位，入爲三司户部副使，知制诰兼史馆修撰。天圣二年（一○二四）知河南府。三年，徙并州（《续资治通监长编》卷一○三）。累迁右谏议大夫、翰林学士。七年，拜枢密副使，参知政事。明道二年（一○三三）罢知永兴军。景佑四年（一○三七）拜同平章事。五年，罢爲淮康军节度使、判郑州。康定元年（一○四○）以太子太师致仕。庆历四年卒，年八十二。谥文惠。有文集三十卷，又有《潮阳新编》、《野庐编》、《愚丘集... 查看更多>>

陈尧佐的诗：

陈尧佐的词：

相关诗词：