zhèng xiàn shàng rén yóu lú shān
正现上人游庐山 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释崇岳 (shì chóng yuè)

透过重关得自由,相期佛祖雪冤雠。
西湖风景无留恋,南岳庐山拄杖头。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

tòu guò chóng guān dé zì yóu , xiāng qī fó zǔ xuě yuān chóu 。
xī hú fēng jǐng wú liú liàn , nán yuè lú shān zhǔ zhàng tóu 。

正現上人遊廬山

—— 釋崇嶽

透過重關得自由,相期佛祖雪冤讎。
西湖風景無留戀,南嶽廬山拄杖頭。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

tòu guò chóng guān dé zì yóu , xiāng qī fó zǔ xuě yuān chóu 。
xī hú fēng jǐng wú liú liàn , nán yuè lú shān zhǔ zhàng tóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

透过沉重的牢关获得自由,相约前往拜见佛祖,为雪清除冤仇。
对于西湖的风景,我没有留恋之情,而对南岳庐山,却感到无比依恋。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释崇岳介绍:🔈

释崇岳(一一三二~一二○二),号松源,俗姓吴,处州龙泉(今属浙江)人。二十三岁受戒於大明寺。首谒灵石妙禅师,继见大慧杲禅师於径山。孝宗隆兴二年(一一六四),得度於临安西湖白莲精舍,此後遍历江浙诸老宿之门。後入闽见乾元木庵永禅师,逾年,见密庵於衢之西山,从之移蒋山、华藏、径山。密庵迁灵隠,命爲首座。不久出世於平江府阳山澂照寺。後徙江阴军君山报恩之光孝寺、无爲军冶父山实际寺、饶州荐福寺、明州香山智度寺、平江府虎丘山云岩寺。宁宗庆元三年(一一九七),诏住临安府景德灵隠寺,居六年,道盛行,得法者衆。嘉泰二年卒,年七十一。爲南岳下十八世,密庵杰禅师法嗣。有《松源崇岳禅师语录》二卷,收入《续藏经》。事见《... 查看更多>>

释崇岳的诗:

相关诗词:

文殊台 (wén shū tái)

朝代:宋    作者: 钱闻诗

五台山里现文殊,人指此台名似虚。
正马东峰有狮子,恐曾高跨入匡庐。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

枕上二绝效杨廷秀 其二 (zhěn shàng èr jué xiào yáng tíng xiù qí èr)

朝代:宋    作者: 范成大

枕前百念忽纷然,旧学新闻总现前。
现到天明无可现,依前还我日高眠。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

昔苏先生游庐山诗云平日怀真赏神游杳霭间如今不是梦真个有庐山辄继一首 (xī sū xiān shēng yóu lú shān shī yún píng rì huái zhēn shǎng shén yóu yǎo ǎi jiān rú jīn bú shì mèng zhēn gè yǒu lú shān zhé jì yī shǒu)

朝代:宋    作者: 张耒

人生孰非梦,梦里见庐山。
若了元无梦,何曾有往还。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

哲思 幻想

蜀中送人游庐山 (shǔ zhōng sòng rén yóu lú shān)

朝代:唐    作者: 隐峦

居游正值芳春月,蜀道千山皆秀发。
溪边十里五里花,云外三峯两峰雪。
君上匡山我旧居,松萝抛掷十年余。
君行试到山前问,山鸟只今相忆无。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

云台望鹤亭 (yún tái wàng hè tíng)

朝代:宋    作者: 喻汝砺

江山有英气,草木多秀拔。
仙圣之所庐,着眼尽现杰。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

游西湖五首 其三 (yóu xī hú wǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 滕岑

林君庐不存已久,苏公堤比旧尤佳。
绝怜夹堤柳渐暗,谁见傍庐梅正花。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

初望庐山 (chū wàng lú shān)

朝代:宋    作者: 晁补之

休说江南青未了,一庵一径可容身。
宦程正迫西风急,未是庐山竚足人。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

二十九日明白庵主寂灭之日用欲得现前莫存顺逆为韵作八偈 其三 (èr shí jiǔ rì míng bái ān zhǔ jì miè zhī rì yòng yù dé xiàn qián mò cún shùn nì wèi yùn zuò bā jì qí sān)

朝代:宋    作者: 释德洪

心驰即摄来,寂然住正念。
譬如分身集,全身方出现。
生佛识精聚,灭佛游魂变。
分坐宝塔中,贰法君试辨。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送陈随隠游庐山 其一 (sòng chén suí yǐn yóu lú shān qí yī)

朝代:宋    作者: 黄鹏飞

天下庐山第一奇,西风楚楚送行时。
晦庵白鹿书犹在,非是游山只爱诗。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

望庐山 (wàng lú shān)

朝代:宋    作者: 陈杰

去年山中行,未了庐山意。
今年江上望,始尽庐山势。
只道山中行,未识庐山面。
那知江上望,已失庐山愿。
人生出处前料难,向来窗下有此山。
一行作吏事便废,十年读书早已悔。
五老招人笑举头,三老催船不自由。
柔橹一声天似水,无情飞起两沙鸥。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。