zhēn yì nǚ yǒng
贞义女咏 🔈
史氏之女生寒门,白璧粲粲贞义存。
上无所天漂为业,春风三十报母恩。
斩奢芟尚白日昏,子胥脱身间道奔。
远来困穷乞於此,漂母进食哀王孙。
子胥还吴雪雠耻,贞女可怜身已死。
一饭之德古必偿,遗以百金投濑沚。
谪仙高才起幽沈,奕奕穹碑照江水。
有客停舟临古祠,凉飈动水兴遐思。
蕉黄荔丹几千古,焄蒿凄怆若见之。
更怜抉目人已去,姑苏台上草萋萋。
仄仄平仄平平平,仄仄仄仄平仄平。
仄平仄平○平仄,平平○仄仄仄平。
仄平平仄仄仄平,仄平仄平○仄平。
仄平仄平仄平仄,○仄仄仄平○平。
仄平平平仄平仄,平仄仄平平仄仄。
仄仄平仄仄仄○,○仄仄平平仄仄。
仄平平平仄平○,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平○仄平,平平仄仄○平○。
平平仄平仄平仄,平平平仄仄仄平。
○平仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。
史氏之女生寒門,白璧粲粲貞義存。
上無所天漂爲業,春風三十報母恩。
斬奢芟尚白日昏,子胥脫身間道奔。
遠來困窮乞於此,漂母進食哀王孫。
子胥還吳雪讎恥,貞女可憐身已死。
一飯之德古必償,遺以百金投瀨沚。
謫仙高才起幽沈,奕奕穹碑照江水。
有客停舟臨古祠,涼飈動水興遐思。
蕉黄荔丹幾千古,焄蒿悽愴若見之。
更憐抉目人已去,姑蘇臺上草萋萋。
仄仄平仄平平平,仄仄仄仄平仄平。
仄平仄平○平仄,平平○仄仄仄平。
仄平平仄仄仄平,仄平仄平○仄平。
仄平仄平仄平仄,○仄仄仄平○平。
仄平平平仄平仄,平仄仄平平仄仄。
仄仄平仄仄仄○,○仄仄平平仄仄。
仄平平平仄平○,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平○仄平,平平仄仄○平○。
平平仄平仄平仄,平平平仄仄仄平。
○平仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
史氏之女出身贫寒之家,但她心地高洁,品质纯正。
她没有任何机遇,只能以春风三十次报答母亲的恩情。
她斩除奢华之物,剪去时尚的华丽,过着朴素的生活。子胥脱离险境,依靠机智逃脱。
远道而来,困苦贫穷,向这里乞求食物,怀着孝心供养母亲哀痛失去的王孙。
子胥回到吴国,报仇雪耻,可怜贞女已然身亡。
一餐食物的恩德是古代必定要报答的,她将百金遗留在水边。
谪仙高才崛起于幽深之地,名字犹如高耸入云的石碑,照亮江水。
有客人停船来到古祠前,凉风拂动水面,唤起遐思。
蕉黄、荔枝、丹凤等植物已经千古,焚香的蒿草让人凄怆,仿佛历历在目。
更加怀念抉目的人已经离去,姑苏台上的草依然郁郁葱葱。
全文总结:本文描写了史氏之女高尚的品德和贞石,她虽然出身贫寒,但坚守贞操,对母亲恩情报以春风三十次。她以朴素生活为荣,帮助子胥脱离困境,并在他离去后,供养孝敬已故的母亲和王孙。她将一餐之德用百金报答,而她所在之地,也有了谪仙高才。最后,文中还描写了古祠前的美景和对已逝之人的思念。整篇文章弥漫着崇高的道德情操和怀念故人之情。
还为您找到 1 首名为《贞义女咏》的诗:
秦梓的诗:
-
建炎丞相成国吕忠穆公退老堂
钓璜大老旧家声,崧岳储精甫再生。乐道...
-
贞义女咏
史氏之女生寒门,白璧粲粲贞义存。上无...
- 秦梓诗全集>>
相关诗词:
-
贞义女祠
— 蒋时中
幼年曾读贞女碑,坐想濑水清涟漪。试来...
-
贞义女咏
— 赵葵
白首辞廊庙,投闲濑水隈。因观贞女传,...
-
贞义女庙
— 宋无
贞女浣纱日,行人去国悲。生前漂母馈,...
-
敦煌廿咏(并序) 十一、贞女台咏二三
— 敦煌人作品
贞女谁家女?孤标坐[二四]此台。青蛾...
-
贞女峡
— 吕本中
欲上贞女峡,江险未敢行。岂是畏江险,...
-
题新淦刘贞女传
— 郭彦章
百年节义仗英豪,一死翻怜女子高。不敢...
-
殉节诗 其五
— 方氏
有女贞洁,有男才良。素解大义,不负纲...
-
贞女墓
— 邵谒
生持节操心,死作坚贞鬼。至今坟上春,...
-
贞义女祠
— 王朝佐
濑水何泱泱,携篚向水旁。低头事漂洗,...
-
题贞女祠
— 姚合
此女骨为土,贞名不可移。精灵閟何处,...