zhěn shàng yán huái
枕上言怀 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘着 (liú zhe)

九土将分裂,中原政扰攘。
孰为真汉相,却忆假齐王。
晋室迁神鼎,梁园作战场。
可怜羁客梦,夜夜在家乡。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

jiǔ tǔ jiāng fēn liè , zhōng yuán zhèng rǎo rǎng 。
shú wèi zhēn hàn xiāng , què yì jiǎ qí wáng 。
jìn shì qiān shén dǐng , liáng yuán zuò zhàn chǎng 。
kě lián jī kè mèng , yè yè zài jiā xiāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
九土指的是中华大地,将分裂成多个分散的地域,中原地区政治动荡不安。现在问题是,谁能真正成为汉朝的相位,而齐王却怀念过去虚假的王位。晋室的神鼎被迁移,梁园成为战场。可怜那些离乡背井的旅人,每夜都在梦里思念着家乡。
总结:这段古文描述了九土(中国大地)的分裂和中原地区的政治动荡,以及人们对真正的汉朝相位和过去虚假齐王的回忆。晋室的神鼎被迁移,梁园成为战场,表现了动荡的战乱局面。另外,古文中还表达了羁客(离乡背井的旅人)的思乡之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘着介绍:🔈

刘着,字鹏南,舒州皖城(今安徽潜山北)人。皖城有玉照乡,着晚年自号玉照老人,以示不忘故乡之意。徽宗宣、政末进士,北方土地沦陷後入金,历知州县。年六十余始爲翰林院修撰,未几出知遂武,官终忻州刺史。事见《中州集》卷二。今录诗二十四首。 查看更多>>

刘着的诗:

相关诗词:

枕上怀卢进斋 (zhěn shàng huái lú jìn zhāi)

朝代:宋    作者: 顾逢

三载吴庠住,何由再合并。
老来情不舍,枕上梦频成。
撼树风终夜,敲窗雨数声。
每思湖上酒,无日不同倾。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

病中客散复言怀 (bìng zhōng kè sàn fù yán huái)

朝代:唐    作者: 刘言史

华发离披卧满头,暗虫衰草入乡愁。
枕前人去空庭暮,又见芭蕉白露秋。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

滁上怀周贺 (chú shàng huái zhōu hè)

朝代:唐    作者: 方干

就枕忽不寐,孤怀兴叹初。
南谯收旧历,上苑绝来书。
暝雪细声积,晨钟寒韵疎。
侯门昔弹铗,曾共食江鱼。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

闵师自天台见寄石枕 (mǐn shī zì tiān tāi jiàn jì shí zhěn)

朝代:宋    作者: 林逋

斵石自何许,枕之怀赤城。
空庐复蕙帐,旦暮白云生。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

祠部王郞中送山水枕屏作 (cí bù wáng láng zhōng sòng shān shuǐ zhěn píng zuò)

朝代:宋    作者: 刘敞

枕上万峰合,苍苍惊梦魂。
如浮武林水,卧向桃花源。
杖屦几时士,茅茨何处村。
悠然独往意,欲问复忘言。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

枕上 (zhěn shàng)

朝代:宋    作者: 周密

一棂霜月一篝灯,残梦新诗两不成。
唤醒少年湖海意,五更枕上听潮声。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

枕上 (zhěn shàng)

朝代:宋    作者: 赵鼎

市楼春睡厌都城,车毂喧喧枕上声。
此夜客情还冷淡,一林风露夏鷄鸣。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

枕上二首 其一 (zhěn shàng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

青丝玉井辘轳声,露叶风枝鹎鵊鸣。
造物未容闲到死,又从枕上得诗情。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

秋日山居 午枕 (qiū rì shān jū wǔ zhěn)

朝代:宋    作者: 陆游

茗碗兵休戒老兵,客来剥啄急须应。
为言余正理公事,半落乌纱枕曲肱。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

春梦 (chūn mèng)

朝代:宋    作者: 王令

湘水茫茫春意关,岑郎一睡片时间。
谁知行尽江南路,枕上离家枕上还。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。