首页 > 发现 > 全唐诗 > 柘枝舞（题拟）

zhè zhī wǔ tí nǐ
柘枝舞（题拟） 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 郑在德 (zhèng zài dé) 。

三敲画鼓声催急，一朵红莲出水迟。
（见《韵语阳秋》卷十五。
）。

○○仄仄平平仄，仄仄平平仄仄○。
？仄仄仄平平仄仄仄。
？？？？？？？。

sān qiāo huà gǔ shēng cuī jí ， yī duǒ hóng lián chū shuǐ chí 。
（ jiàn 《 yùn yǔ yáng qiū 》 juàn shí wǔ 。
） 。

柘枝舞（題擬）

—— 鄭在德

三敲畫鼓聲催急，一朵紅蓮出水遲。
（見《韻語陽秋》卷十五。
）。

○○仄仄平平仄，仄仄平平仄仄○。
？仄仄仄平平仄仄仄。
？？？？？？？。

sān qiāo huà gǔ shēng cuī jí ， yī duǒ hóng lián chū shuǐ chí 。
（ jiàn 《 yùn yǔ yáng qiū 》 juàn shí wǔ 。
） 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
三敲画鼓声急促地敲响，一朵红莲却迟迟地浮出水面。

这首诗出自《韵语阳秋》卷十五。诗意深邃，通过对鼓声和红莲的描绘，展现了一种时间与空间的对立和反差。

首先，作者以"三敲画鼓声催急"来描绘鼓声的急促有力，使读者产生紧迫感。鼓声象征着时间的推移和岁月的流转。

然而，在这急促的鼓声中，却显得"一朵红莲出水迟"。红莲作为一种美丽的花卉，代表着纯洁与清雅，其出水迟缓的形象与鼓声形成了鲜明的对比。

这首诗通过对时间和空间的对立描绘，表达了一种凄美的意境。鼓声的急促与红莲的迟延形成了一种矛盾的美感，使人不禁思考人生的矛盾和无常。

这是一首优美的古诗，通过简洁而生动的语言，巧妙地传递了对时间流逝和人生意义的思考。

赏析：:
郑在德的《柘枝舞（题拟）》通过简洁而富有节奏感的语言，描绘了一幅生动的画面。诗中提到的三敲画鼓，生动地刻画了鼓声的催促，似乎在召唤着某种特殊的场景或仪式。而那朵红莲的出水，也被描写得迟缓，这对比之下更加强化了鼓声的急促感。这种鲜明的对比使诗中的情境更加生动。
这首诗的诗题《柘枝舞》给人以一种神秘感，似乎在暗示一场某种仪式或庆典，但具体情节却没有明确交代，留下了一些想象的空间。
标签: 咏物，抒情

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《柘枝舞（题拟）》的诗：

本文作者郑在德介绍：🔈

查看更多>>

郑在德的诗：

相关诗词：