🐒
译文上移👆
复位🐬
附到原文右边💸
译文下移👇
🔈
译文:
湖海相遇就能共赏音乐。
一袋珍贵的药材价值千金。
只有传承了扁鹊和卢医生的医术,不再需要杨高和郭玉的针灸。
三斛烈火,一壶冰凉。
蓝色的桥梁捣碎了熟透的药材,隔着深深的云雾。
无论什么方法都难以治愈相思之病,虚幸的心灵很难用药物疗愈。
总结:
诗人以古代医术和药物为主题,通过描绘湖海相逢、珍贵药材、医术传承以及治疗心灵病痛等情景,表达了对古代医药智慧的推崇和对情感难题的无奈。诗句之间交织出古人的医学观念和人生感悟。
注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。
词牌名「鹧鸪天」介绍:🔈
鹧鸪天,词牌名,又名“思佳客”“思越人”“醉梅花”“半死梧”“剪朝霞”等。定格为晏几道《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》,此调双调五十五字,前段四句三平韵,后段五句三平韵。代表作有苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》等。