zhāng jiā zhēn
张嘉贞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐钧 (xú jūn)

得近清光幸已深,卷帘何意欲呈身。
贪荣自遂台衡志,诏杖三加及贵臣。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dé jìn qīng guāng xìng yǐ shēn , juàn lián hé yì yù chéng shēn 。
tān róng zì suì tái héng zhì , zhào zhàng sān jiā jí guì chén 。

張嘉貞

—— 徐鈞

得近清光幸已深,捲簾何意欲呈身。
貪榮自遂台衡志,詔杖三加及貴臣。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dé jìn qīng guāng xìng yǐ shēn , juàn lián hé yì yù chéng shēn 。
tān róng zì suì tái héng zhì , zhào zhàng sān jiā jí guì chén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

获得了亲近清明君的幸运,已经深深体验到其中的喜悦。卷起帘帘,又有何意图要将自己展现出来呢。贪恋权势,终于实现了登上台衡的心愿,领受了三次封赏,成为了尊贵的臣子。

总结:

诗人表达了自己得到君主青睐的幸运和膜拜权势的志向。他通过受赏和升迁,成功地成为了显赫的臣子,同时也显露出对权力的渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐钧介绍:🔈

徐钧,字秉国,号见心,兰溪(今属浙江)人。以父荫爲定远尉。宋亡不仕,金履祥尝延以教授诸子。精于史学,曾据《资治通鉴》所记事实,爲史咏一千五百三十首。今存《史咏集》二卷,五代部分已佚失。事见本集附许谦、黄溍、张枢序,清光绪《兰谿县志》卷五有传。 徐钧诗,以《宛委别藏·史咏集》爲底本,校以《续金华丛书》本(简称金华本)。 查看更多>>

徐钧的诗:

  • 威烈王

    大柄潜移势可忧,朝纲未正况诸侯。时人...

  • 安王

    名器君司戒妄求,幸门一启国深忧。请看...

  • 烈王

    齐为沽名特觐王,当时国势岂真强。计来...

  • 显王

    国微地蹙政无纲,其奈嬴秦势日强。遣胙...

  • 三晋

    二百年余主夏盟,尊攘事业古无伦。若非...

  • 魏文侯

    闻道西河久服从,陶成国治蔼文风。政缘...

  • 韩昭侯

    敝袴囊中犹惜予,高门旱後忽兴工。如何...

  • 齐威王

    赏罚严明国富强,独能仗义一朝王。周纲...

  • 魏惠王

    鞅已归秦膑入齐,有才不用孰持危。後来...

  • 赵武灵王

    宗周削弱列侯强,僭拟谁知有陛堂。独有...

  • 徐钧诗全集>>

相关诗词:

(jù)

朝代:唐    作者: 张嘉贞

河鱼未上冻,江蛰已闻雷。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

邺下百姓为张嘉佑歌(题从《古谣谚》卷八一) (yè xià bǎi xìng wèi zhāng jiā yòu gē tí cóng 《 gǔ yáo yàn 》 juàn bā yī )

朝代:唐    作者: 佚名

张公张公清且明,蝗虫避境(阙)成,正(《金石萃编》作「巫」)晴(阙)雨(阙)晴。
(见《全唐文》卷三九六尉迟士良《周太师蜀国公碑阴记》,据《金石萃编》卷八二参校。
)(按:张嘉佑,事迹附《旧唐书》卷九九兄《嘉贞传》。
)。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

邠娘羯鼓 (bīn niáng jié gǔ)

朝代:唐    作者: 张祜

新教邠娘羯鼓成,大酺初日最先呈。
冬儿指向贞贞说,一曲乾鸣两杖轻。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

过嘉川驿 (guò jiā chuān yì)

朝代:宋    作者: 张方平

嘉陵江上嘉川峡,古木云萝千万峯。
阁道缘山已经月,萦回未出画屏中。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

嘉兴道间二首 其一 (jiā xīng dào jiān èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 黄干

平生事幽贞,足迹不出门。
岁晚迫饥寒,暂得媒妁言。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

贞女墓 (zhēn nǚ mù)

朝代:唐    作者: 邵谒

生持节操心,死作坚贞鬼。
至今坟上春,草木无花卉。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

台中语 (tái zhōng yǔ)

朝代:唐    作者: 不详

侯知一不伏致仕,张悰自请起复。
高筠不肯作孝,张栖贞情愿遭忧。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

後天易吟三十首 其二五 (hòu tiān yì yín sān shí shǒu qí èr wǔ)

朝代:宋    作者: 方回

亨嘉谁不愿,贞固士之常。
乾体充刚健,坤爻认直方。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题端正树 (tí duān zhèng shù)

朝代:唐    作者: 贞元文士

昔日偏沾雨露荣,德皇西幸赐嘉名。
马嵬此去无多地,合向杨妃冢上生。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

嘉禾百咏 嘉禾亭 (jiā hé bǎi yǒng jiā hé tíng)

朝代:宋    作者: 张尧同

五马来何暮,经营指一弹。
石碑书近事,留与後人看。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。