zèng wàn xù
赠万序 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王十朋 (wáng shí péng)

弦诵先闾里,东平典则存。
残膏沾後学,余庆在重孙。
事业年方少,功名志可吞。
时人贪择脔,慎勿为财婚。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄平平平。

xián sòng xiān lǘ lǐ , dōng píng diǎn zé cún 。
cán gāo zhān hòu xué , yú qìng zài chóng sūn 。
shì yè nián fāng shǎo , gōng míng zhì kě tūn 。
shí rén tān zé luán , shèn wù wèi cái hūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

弦诵先闾里,东平典则存。
在先人的乡里弹奏古琴,东平的礼仪依然保留传承着。

残膏沾後学,余庆在重孙。
像残留在器皿壁上的香油,后人受益于前辈的学问,我希望这份荣光传给我重孙后代。
事业年方少,功名志可吞。
虽然我在事业上还年轻,但我雄心壮志,渴望吞食功名的果实。
时人贪择脔,慎勿为财婚。
现代社会人们贪恋权位,只看重脉络背景,我劝谨慎不要为了财富和婚姻而违背原则。

总结:

本诗表达了诗人对于传统文化的珍视和传承的渴望,以及对于功名事业的追求。他忠告后人不要为了功名利禄而违背原则,保持谦逊和慎重的心态,才能保持道德品质,传承美德。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王十朋介绍:🔈

王十朋(一一一二~一一七一),字龟龄,号梅溪,温州乐清(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士。初添差绍兴府佥判,三十年,除秘书省校书郎,寻兼建王府小学教授。三十一年,迁着作佐郎、大宗正丞,得请主管台州崇道观。孝宗即位,除司封员外郎兼国史院编修官,累迁国子司业、起居舍人,改兼侍讲、侍御史。隆兴二年(一一六四),知饶州。乾道元年(一一六五),知夔州。三年,知湖州。四年,知泉州。七年,除太子詹事,以龙图阁学士致仕。七月卒,年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》,《宋史》卷三八七有传。 王十朋诗,以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》(即《四部丛刊》影... 查看更多>>

王十朋的诗:

王十朋的词:

  • 二郎神

    深深院。夜雨过,帘栊高卷。正满槛、海...

  • 点绛唇

    野态芳姿,枝头占得春长久。怕钩衣袖。...

  • 点绛唇

    庭院深深,异香一片来天上。傲春迟放。...

  • 点绛唇

    近侍盈盈,向人自笑还无语。牡丹飘雨。...

  • 点绛唇

    芳友依依,结根遥向深林外。国香风递。...

  • 点绛唇

    仙友苍苍,西风吹散天香好。暗飘龙脑。...

  • 点绛唇

    雪径深深,北枝贪睡南枝醒。暗香疏影。...

  • 点绛唇

    霜蕊鲜鲜,野人开径新栽植。冷香佳色。...

  • 点绛唇

    羽盖垂垂,玉英乱簇春光满。韵香清远。...

  • 点绛唇

    毗舍遥遥,异香一炷驰名久。妙香稀有。...

  • 王十朋宋词全集>>

相关诗词:

偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 六十九 (jì sòng bìng xù ○ xù wèi nán yuè qí jǐ zhuàn liù shí jiǔ)

朝代:唐    作者: 居遁

悟则一饷时,能了万劫疑。
若人万劫疑,不了一饷时。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄平平平。

偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 七十 (jì sòng bìng xù ○ xù wèi nán yuè qí jǐ zhuàn qī shí)

朝代:唐    作者: 居遁

不了万劫疑,古德岂论之。
为报参玄士,须怀悔底时。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄平平平。

偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 八 (jì sòng bìng xù ○ xù wèi nán yuè qí jǐ zhuàn bā)

朝代:唐    作者: 居遁

一得无心便豁空,只因先圣祖门通。
个中若向三乘学,万劫无因得遇逢。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄平平平。

偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 六 (jì sòng bìng xù ○ xù wèi nán yuè qí jǐ zhuàn liù)

朝代:唐    作者: 居遁

学道先须息万机,将机学道转生疑。
此门广大无遮障,学者虽多达者稀。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄平平平。

偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 五十二 (jì sòng bìng xù ○ xù wèi nán yuè qí jǐ zhuàn wǔ shí èr)

朝代:唐    作者: 居遁

家具摐摐一老翁,眉间长发白怱怱。
心休意息从何有,只为心头万事空。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄平平平。

偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 十九 (jì sòng bìng xù ○ xù wèi nán yuè qí jǐ zhuàn shí jiǔ)

朝代:唐    作者: 居遁

扫地煎茶及针把,更无余事可留心。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄平平平。

偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 三十九 (jì sòng bìng xù ○ xù wèi nán yuè qí jǐ zhuàn sān shí jiǔ)

朝代:唐    作者: 居遁

万般施设不如常,又不惊人又久长。
如常恰似秋风至,无意凉人人自凉。
(又见《祖堂集》卷八)。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄平平平。

赠梦英大师 (zèng mèng yīng dà shī)

朝代:宋    作者: 杨昭俭

纪赠歌诗数百人,序师多艺各求新。
未言篆隶飞龙凤,且说风骚感鬼神。
琴有古声清耳目,鹤无凡态惹埃尘。
英公所学还如此,不错承恩近紫宸。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄平平平。

动物

偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 九十一 (jì sòng bìng xù ○ xù wèi nán yuè qí jǐ zhuàn jiǔ shí yī)

朝代:唐    作者: 居遁

西来意未明,徒学诸知见。
不识本真性,契道即悬远。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄平平平。

偈颂(幷序○序为南岳齐己撰) 八十七 (jì sòng bìng xù ○ xù wèi nán yuè qí jǐ zhuàn bā shí qī)

朝代:唐    作者: 居遁

觉倦烧炉火,安铛便煮茶。
就中无一事,唯有野僧家。

平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄平平平。