zèng nèi
赠内 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：刘玉 (liú yù) 。

春风休记旧繁华，举案园林乐事赊。
月引池光归座榻，云含花气入窗纱。
鹿门本是庞公宅，栗里谁寻旧令家。
相对莫论终岁计，酒狂诗癖自生涯。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

chūn fēng xiū jì jiù fán huá ， jǔ àn yuán lín lè shì shē 。
yuè yǐn chí guāng guī zuò tà ， yún hán huā qì rù chuāng shā 。
lù mén běn shì páng gōng zhái ， lì lǐ shuí xún jiù lìng jiā 。
xiāng duì mò lùn zhōng suì jì ， jiǔ kuáng shī pǐ zì shēng yá 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

春风啊，不要忘记那昔日的繁华盛景，举案的欢乐、园林的快乐都已一笔勾销。
明亮的月光引领着池塘的水光回归到座榻之上，轻云里蕴含着花的香气穿过窗纱飘入室中。
鹿门庞公的宅邸，如今已不再是原来的模样，谁还能在栗树丛中寻找到旧时令家的痕迹。
彼此相对时，不要谈论那终年的计划，只顾着沉醉于酒宴、陶醉于诗歌，这就是自己的生涯所追求的。

总结：

诗人通过描绘春风消逝、园林欢乐的转瞬即逝，表达了对光阴流转的感慨。月光、云彩与花香的描述，富有细腻的意境。鹿门庞公宅与栗里令家的变迁，折射了兴衰更替的现实。最后，诗人呼吁忘却世俗琐事，专注于酒与诗的欢愉，表现出豁达的人生态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《赠内》的诗：

本文作者刘玉介绍：🔈

刘玉，东莞（今属广东）人。宗从弟。端宗景炎末避乱乡曲。宋亡，隠居不仕。事见民国《东莞县志》卷五四。查看更多>>

刘玉的诗：

赠内
春风休记旧繁华，举案园林乐事赊。月引...
刘玉诗全集>>

zèng nèi 赠内 🔈

还为您找到 3 首名为《赠内》的诗：

本文作者刘玉介绍：🔈

刘玉的诗：

相关诗词：

zèng nèi
赠内 🔈