首页 > 发现 > 全宋诗 > 赠璘上人

zèng lín shàng rén
 赠璘上人 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵汝腾 (zhào rǔ téng) 。

潜斋山雨过从久，每说二公不离口。
山雨去佐玉楼仙，潜斋起领金坛守。
一江一浙两知音，柏枝东指还西否。
胡然拄杖转落南，膜拜丛中狮子吼。

仄平平仄○○仄，仄仄仄平仄○仄。
平仄仄仄仄平平，仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平平，仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄仄平，○仄平○平仄仄。

qián zhāi shān yǔ guò cóng jiǔ ， měi shuō èr gōng bù lí kǒu 。
shān yǔ qù zuǒ yù lóu xiān ， qián zhāi qǐ lǐng jīn tán shǒu 。
yī jiāng yī zhè liǎng zhī yīn ， bǎi zhī dōng zhǐ huán xī fǒu 。
hú rán zhǔ zhàng zhuǎn luò nán ， mó bài cóng zhōng shī zǐ hǒu 。

贈璘上人

—— 趙汝騰

潜齋山雨過從久，每說二公不離口。
山雨去佐玉樓仙，潜齋起領金壇守。
一江一浙兩知音，柏枝東指還西否。
胡然拄杖轉落南，膜拜叢中獅子吼。

仄平平仄○○仄，仄仄仄平仄○仄。
平仄仄仄仄平平，仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平平，仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄仄平，○仄平○平仄仄。

qián zhāi shān yǔ guò cóng jiǔ ， měi shuō èr gōng bù lí kǒu 。
shān yǔ qù zuǒ yù lóu xiān ， qián zhāi qǐ lǐng jīn tán shǒu 。
yī jiāng yī zhè liǎng zhī yīn ， bǎi zhī dōng zhǐ huán xī fǒu 。
hú rán zhǔ zhàng zhuǎn luò nán ， mó bài cóng zhōng shī zǐ hǒu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

潜斋山雨过已有很长一段时间了，每次谈起二公就口不离心。
山雨离开佐玉楼仙，潜斋站起来守卫金坛。
一江一浙两位知音，柏枝指向东方还是西方呢？
胡然拄起拐杖转身向南，虔诚地在丛林中膜拜着狮子的吼声。
总结：这首诗描绘了潜斋山中雨过后的景象，主人公常谈论与二公的关系，表达了对佐玉楼仙的离别和金坛的守护，以及在江浙两地都有知音。最后，胡然在山林中听到狮子的吼声，心生敬畏。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者赵汝腾介绍：🔈

赵汝腾（？～一二六一），字茂实，号庸斋，晚年又号紫霞翁，太宗七世孙，居福州（今属福建）。理宗宝庆二年（一二二六）进士，历礼、兵部架阁，籍田令。召试馆职，授秘书省正字，累迁玉牒所检讨官。出知温州，迁提点江东刑狱，知婺州。召爲起居舍人，累迁权工部尚书兼权中书舍人，以事罢。未几，起爲礼部尚书兼给事中，出知绍兴府、泉州。官至翰林学士承旨。景定二年卒。着作未见载籍着录，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庸斋集》六卷。《宋史》卷四二四有传。　赵汝腾诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

赵汝腾的诗：

赵汝腾的词：

相关诗词：

与郑德璘奇遇诗 五 (yǔ zhèng dé lín qí yù shī wǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 水府君。

昔日江头菱芡人，蒙君数饮松醪春。
活君家室以为报，珍重长沙郑德璘。

仄平平仄○○仄，仄仄仄平仄○仄。
平仄仄仄仄平平，仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平平，仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄仄平，○仄平○平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

酬妙湛闍梨见赠妙湛能棋其师璘公盖尝与先君游云 (chóu miào zhàn dū lí jiàn zèng miào zhàn néng qí qí shī lín gōng gài cháng yǔ xiān jūn yóu yún)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

昔侍先君故里时，僧中最喜老璘师。
高标无复乡人识，妙寄惟应弟子知。
山店煎茶留小语，寺桥看雨待幽期。
可人不但诗超绝，玉子纹枰又一奇。

仄平平仄○○仄，仄仄仄平仄○仄。
平仄仄仄仄平平，仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平平，仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄仄平，○仄平○平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送乡僧德璘监寺缘化结夏归天童山二首 其一 (sòng xiāng sēng dé lín jiān sì yuán huà jié xià guī tiān tóng shān èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

一别璘公十二年，故当刮目为相看。
问侬收得曹溪水，雩下春风吹已乾。

仄平平仄○○仄，仄仄仄平仄○仄。
平仄仄仄仄平平，仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平平，仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄仄平，○仄平○平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

嘲赵璘 三 (cháo zhào lín sān)

。 朝代：唐 。    作者： 薛能。

火炉牀上平身立，便与夫人作镜台。

仄平平仄○○仄，仄仄仄平仄○仄。
平仄仄仄仄平平，仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平平，仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄仄平，○仄平○平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

()

。 朝代：唐 。    作者： 崔璘。

。

仄平平仄○○仄，仄仄仄平仄○仄。
平仄仄仄仄平平，仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平平，仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄仄平，○仄平○平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

嘲赵璘 (cháo zhào lín)

。 朝代：唐 。    作者： 薛能。

巡关每傍摴蒲局，望月还登乞巧楼。
第一莫敎娇太过，缘人衣带上人头。

仄平平仄○○仄，仄仄仄平仄○仄。
平仄仄仄仄平平，仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平平，仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄仄平，○仄平○平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

句 (jù)

。 朝代：唐 。    作者： 王璘。

芍药花开菩萨面，椶闾叶散野人头。

仄平平仄○○仄，仄仄仄平仄○仄。
平仄仄仄仄平平，仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平平，仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄仄平，○仄平○平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

嘲赵璘 一 (cháo zhào lín yī)

。 朝代：唐 。    作者： 薛能。

巡关每傍摴蒲局，望月还登乞巧楼。
第一莫教娇太过，缘人衣带上人头。

仄平平仄○○仄，仄仄仄平仄○仄。
平仄仄仄仄平平，仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平平，仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄仄平，○仄平○平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送璘首座住定水 (sòng lín shǒu zuò zhù dìng shuǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 释咸杰。

一棒一条痕，一掴一掌血。
不是向上机关，亦非单传妙诀。
佛祖见之攒眉，魔外闻之胆折。
建立此纲宗，当阳贵直截。
璘侍吾十年，气宇迥超绝。
信手斫方圆，初不泥唇舌。
青天霹雳轰，风云会时节。
行看定水起波涛，始信来源出处高。

仄平平仄○○仄，仄仄仄平仄○仄。
平仄仄仄仄平平，仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平平，仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄仄平，○仄平○平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

杭州过璘上人花圃 (háng zhōu guò lín shàng rén huā pǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 蔡襄。

封培剪剥夺天工，栏下长年见万红。
投老暗知心力少，自开还落信春风。

仄平平仄○○仄，仄仄仄平仄○仄。
平仄仄仄仄平平，仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平平，仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄仄平，○仄平○平仄仄。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照