首页 > 全宋诗 > 赠李孟达审计

zèng lǐ mèng dá shěn jì
 赠李孟达审计 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 韩淲 (hán biāo) 。

敬亭不可见，得见敬亭人。
寂寂红尘里，长安风日春。
人生易为感，华发倏已新。
从容一抚几，图书正横陈。
臭味有美恶，风俗多浇淳。
飘然湖海身，欲去还逡巡。

仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
○平仄仄仄，平平○○平。
仄仄仄仄仄，平仄平平平。
平平平仄平，仄仄平平平。

jìng tíng bù kě jiàn ， dé jiàn jìng tíng rén 。
jì jì hóng chén lǐ ， cháng ān fēng rì chūn 。
rén shēng yì wèi gǎn ， huá fà shū yǐ xīn 。
cóng róng yī fǔ jǐ ， tú shū zhèng héng chén 。
chòu wèi yǒu měi è ， fēng sú duō jiāo chún 。
piāo rán hú hǎi shēn ， yù qù huán qūn xún 。

贈李孟達審計

—— 韓淲

敬亭不可見，得見敬亭人。
寂寂紅塵裏，長安風日春。
人生易爲感，華髮倏已新。
從容一撫几，圖書正橫陳。
臭味有美惡，風俗多澆淳。
飄然湖海身，欲去還逡巡。

仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
○平仄仄仄，平平○○平。
仄仄仄仄仄，平仄平平平。
平平平仄平，仄仄平平平。

jìng tíng bù kě jiàn ， dé jiàn jìng tíng rén 。
jì jì hóng chén lǐ ， cháng ān fēng rì chūn 。
rén shēng yì wèi gǎn ， huá fà shū yǐ xīn 。
cóng róng yī fǔ jǐ ， tú shū zhèng héng chén 。
chòu wèi yǒu měi è ， fēng sú duō jiāo chún 。
piāo rán hú hǎi shēn ， yù qù huán qūn xún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

敬亭山山势高耸，却难以亲眼目睹其雄姿；偶遇敬亭山之人，倍感亲切。
尘世纷纷扰扰，然而在长安城中，春风和温暖的阳光依然存在。
人生经历变化多端，刹那间青丝已被岁月染上新颜色。
淡然自得地抚摸着几本书籍，书架上摆放得整整齐齐。
世间的气味有美好也有难闻，社会风俗多种多样，或真挚，或淳朴。
如同漂浮在广阔的湖海之中，心中犹豫不决，欲前行又不禁犹豫。
整首诗意味深远，表达了对人生多变的感慨，以及对社会风尚的观察。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者韩淲介绍：🔈

韩淲（一一五九～一二二四）（生年据《瀛奎律髓》卷二○，卒年据《全宋词》），字仲止，号涧泉，祖籍开封，南渡後隶籍上饶（今属江西）。元吉子。早年以父荫入仕，爲平江府属官，後做过朝官，集中有制词一道，当官学士。宁宗庆元六年（一二○○）药局官满，嘉泰元年（一二○一）曾入吴应试。未几被斥，家居二十年（《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》）。淲清廉狷介，与同时知名诗人多有交游，并与赵蕃（章泉）并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。　韩淲诗，以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎... 查看更多>>

韩淲的诗：

相关诗词：

哭李孟达 (kū lǐ mèng dá)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

旧交多已谢明时，孟达奇才最所思。
晚岁立朝虽小试，平生苦学竟谁知。
尊前一笑终无日，地下相从却有期。
恸绝寝门霜日暮，短篇聊为写余悲。

仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
○平仄仄仄，平平○○平。
仄仄仄仄仄，平仄平平平。
平平平仄平，仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赠苏绾书记 (zèng sū wǎn shū jì)

。 朝代：唐 。    作者： 杜审言。

知君书记本翩翩，为许从戎赴朔边。
红粉楼中应计日，燕支山下莫经年。

仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
○平仄仄仄，平平○○平。
仄仄仄仄仄，平仄平平平。
平平平仄平，仄仄平平平。

赠别 友人

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赠卢鲁山 其二 (zèng lú lǔ shān qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 徐积。

一诗将两年，不出非空然。
为子有佳行，重为进德篇。
孔孟有常处，四通八达路。
其道甚坦夷，行之莫能御。
夜思而昼行，求至慎勿遽。
存诚防他歧，积微从寸步。
积之能不已，其率可驰骛。
仁义固其常，忠信乃先具。
正直常与游，前却慎勿顾。
所谓气马者，尤宜审其御。
孟子言最详，扬雄亦深悟。
勉之复勉之，子无忽吾语。
凡我今之人，皆欲达其所。
而况乡闾中，待君为处女。

仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
○平仄仄仄，平平○○平。
仄仄仄仄仄，平仄平平平。
平平平仄平，仄仄平平平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赠星史胡达翁 (zèng xīng shǐ hú dá wēng)

。 朝代：宋 。    作者： 何梦桂。

杜甫拾遗终老去，陈平户牖岂长贫。
达翁言命未为达，安命方知是达人。

仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
○平仄仄仄，平平○○平。
仄仄仄仄仄，平仄平平平。
平平平仄平，仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送别长翁制干赴审察 其三 (sòng bié cháng wēng zhì gān fù shěn chá qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 程公许。

机欲审而发，瑟调音自谐。
况思万全计，可畏一毫差。
回斡须羣彦，轮囷叠寸怀。
樵渔暂相狎，鸳鹭岂其侪。

仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
○平仄仄仄，平平○○平。
仄仄仄仄仄，平仄平平平。
平平平仄平，仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赋得秤送孟孺卿 (fù dé chèng sòng mèng rú qīng)

。 朝代：唐 。    作者： 包何。

愿以金秤鎚，因君赠别离。
钩悬新月吐，衡举衆星随。
掌握须平执，锱铢必尽知。
由来投分审，莫放弄权移。

仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
○平仄仄仄，平平○○平。
仄仄仄仄仄，平仄平平平。
平平平仄平，仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

戏杜审权语 (xì dù shěn quán yǔ)

。 朝代：唐 。    作者： 不详。

座主审权，门生处权。

仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
○平仄仄仄，平平○○平。
仄仄仄仄仄，平仄平平平。
平平平仄平，仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赠术者 (zèng shù zhě)

。 朝代：宋 。    作者： 赵孟坚。

纷纷尘土簿书堆，职在其间怎可辞。
不向先生问荣达，但言何日是闲时。

仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
○平仄仄仄，平平○○平。
仄仄仄仄仄，平仄平平平。
平平平仄平，仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

审交 (shěn jiāo)

。 朝代：唐 。    作者： 孟郊。

种树须择地，恶土变木根。
结交若失人，中道生谤言。
君子芳桂性，春荣冬更繁。
小人槿花心，朝在夕不存。
莫蹑冬冰坚，中有潜浪翻。
唯当金石交，可以贤达论。

仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
○平仄仄仄，平平○○平。
仄仄仄仄仄，平仄平平平。
平平平仄平，仄仄平平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

六言五首赠李相士景春 其三 (liù yán wǔ shǒu zèng lǐ xiàng shì jǐng chūn qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 刘克庄。

马公带些火色，孟生不合山肩。
争问唐举相法，谁赠君平卦钱。

仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
○平仄仄仄，平平○○平。
仄仄仄仄仄，平仄平平平。
平平平仄平，仄仄平平平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照