zèng cài jūn
赠蔡君 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 孔绍安 (kǒng shào ān)

畴昔同幽谷,伊尔迁乔木。
赫奕盛青紫,讨论穷简牍。

平仄平平仄,平仄平平仄。
仄仄仄平仄,仄○平仄仄。

chóu xī tóng yōu gǔ , yī ěr qiān qiáo mù 。
hè yì shèng qīng zǐ , tǎo lùn qióng jiǎn dú 。

贈蔡君

—— 孔紹安

疇昔同幽谷,伊爾遷喬木。
赫奕盛青紫,討論窮簡牘。

平仄平平仄,平仄平平仄。
仄仄仄平仄,仄○平仄仄。

chóu xī tóng yōu gǔ , yī ěr qiān qiáo mù 。
hè yì shèng qīng zǐ , tǎo lùn qióng jiǎn dú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
从前有个人迁移到了幽深的山谷,那里长满了参天的大树。他的衣着华丽明亮,宛如璀璨的青紫色,大家聚在一起讨论着琐碎而简短的文件。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者孔绍安介绍:🔈

孔绍安,越州山阴人。陈尚书奂之子。少诵古文集数十万言,外兄虞世南叹异之,与词人孙万寿笃忘年好,时人称爲孙孔。隋末,爲监察御史。归唐,拜内史舍人,恩礼甚厚。尝诏撰《梁史》,未成而卒。有文集五十卷,今存诗七首。 查看更多>>

孔绍安的诗:

相关诗词:

赠蔡道人 (zèng cài dào rén)

朝代:宋    作者: 王之道

宝盖山前蔡道人,十年学佛颇安贫。
似闻亲见天衣老,为改今名作惠新。

平仄平平仄,平仄平平仄。
仄仄仄平仄,仄○平仄仄。

赠蔡季通 (zèng cài jì tōng)

朝代:宋    作者: 蔡元定乡人

掘尽人家好丘陇,冤魂欲诉更无由。
先生若有尧夫术,何不先言去道州。

平仄平平仄,平仄平平仄。
仄仄仄平仄,仄○平仄仄。

赠蔡山王处士 (zèng cài shān wáng chǔ shì)

朝代:宋    作者: 赵拚

蔡山深处隐林泉,远离尘纷仅十年。
已得琴中平淡意,有弦终日似无弦。

平仄平平仄,平仄平平仄。
仄仄仄平仄,仄○平仄仄。

蔡秀才求予所作记作诗赠之时蔡移居 (cài xiù cái qiú yǔ suǒ zuò jì zuò shī zèng zhī shí cài yí jū)

朝代:宋    作者: 陈造

古人四壁居,今人犹叹息。
蔡子携百指,亦自无四壁。
分绝槟榔求,未断文字癖。
此行谁知己,所向尽艰食。
予文久自知,不作杯水直。
方君忍饥雷,可语宁此石。

平仄平平仄,平仄平平仄。
仄仄仄平仄,仄○平仄仄。

与袁补阙寻蔡拾遗会此公出行後蔡有五韵诗见赠以此篇答焉 (yǔ yuán bǔ quē xún cài shí yí huì cǐ gōng chū xíng hòu cài yǒu wǔ yùn shī jiàn zèng yǐ cǐ piān dá yān)

朝代:唐    作者: 张九龄

辙迹陈家巷,诗书孟子邻。
偶来乘兴者,不值草玄人。
契是忘年合,情非累日申。
闻君还薄暮,见眷及兹辰。

平仄平平仄,平仄平平仄。
仄仄仄平仄,仄○平仄仄。

赠蔡茂材贯之子与 (zèng cài mào cái guàn zhī zǐ yǔ)

朝代:宋    作者: 叶适

蔡家五千卷,藏向石庵中。
讲诵今几日,飘零随陨风。
隔垣孤响度,别井暗泉通。
安得无爻象,与将吾道东。

平仄平平仄,平仄平平仄。
仄仄仄平仄,仄○平仄仄。

赠张敬微 (zèng zhāng jìng wēi)

朝代:唐    作者: 蔡希寂

大河东北望桃林,杂树冥冥结翠阴。
不知君作神仙尉,特讶行来云雾深。

平仄平平仄,平仄平平仄。
仄仄仄平仄,仄○平仄仄。

赠蔡长官子 (zèng cài zhǎng guān zǐ)

朝代:宋    作者: 徐积

去年冬至第一日,省墓人回船过急。
不知两眼血乾无,使我时时为君泣。

平仄平平仄,平仄平平仄。
仄仄仄平仄,仄○平仄仄。

赠琴妓二首 其一 (zèng qín jì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

梦中曾揖蔡文姬,焦尾亲传半夜衣。
莫向诗人弹别鹄,免烦衰泪对君挥。

平仄平平仄,平仄平平仄。
仄仄仄平仄,仄○平仄仄。

赠王子飞之高丽 (zèng wáng zǐ fēi zhī gāo lí)

朝代:宋    作者: 蔡肇

闻君秉笔赋鸡林,海怪山奇人购寻。
莫纪大宛多善马,却令天子便甘心。

平仄平平仄,平仄平平仄。
仄仄仄平仄,仄○平仄仄。