首页 > 发现 > 全宋诗 > 再用喜雪除夕二韵寄宗简 其一

zài yòng xǐ xuě chú xī èr yùn jì zōng jiǎn qí yī
 再用喜雪除夕二韵寄宗简 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈傅良 (chén fù liáng) 。

百年弹指顷，羣动不遑夕。
娈彼惰游者，长夜浮太白。
豪侠旁无人，卧我楼百尺。
衲子缚禅静，不敢践桑陌。
武夫髀肉满，睥睨候边隙。
道家求不死，真火养阴赫。
躁人干速化，自点雷门额。
书生苦穿凿，奇字穷鸟迹。
何如吾老农，一雨犂春泽。
相忘与鸡豚，所辨才菽麦。
不闻有孔子，安识由与赤。
纷纷举世士，肝胆自疆埸。
老翁捧腹笑，空洞无一积。
有来问时事，请以臆对客。

仄平○仄○，平仄仄平仄。
仄仄仄平仄，○仄平仄仄。
平仄仄平平，仄仄平仄仄。
仄仄仄○仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄平平仄仄，平仄仄平仄。
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
平平仄○仄，平仄平仄仄。
平○平仄平，仄仄平平仄。
○仄仄平平，仄仄平仄仄。
仄○仄仄仄，平仄平仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
仄平仄仄仄，○仄平仄仄。
仄平仄平仄，仄仄仄仄仄。

bǎi nián tán zhǐ qǐng ， qún dòng bù huáng xī 。
luán bǐ duò yóu zhě ， cháng yè fú tài bái 。
háo xiá páng wú rén ， wò wǒ lóu bǎi chǐ 。
nà zǐ fù chán jìng ， bù gǎn jiàn sāng mò 。
wǔ fū bì ròu mǎn ， pì nì hòu biān xì 。
dào jiā qiú bù sǐ ， zhēn huǒ yǎng yīn hè 。
zào rén gān sù huà ， zì diǎn léi mén é 。
shū shēng kǔ chuān záo ， qí zì qióng niǎo jì 。
hé rú wú lǎo nóng ， yī yǔ lí chūn zé 。
xiāng wàng yǔ jī tún ， suǒ biàn cái shū mài 。
bù wén yǒu kǒng zǐ ， ān shí yóu yǔ chì 。
fēn fēn jǔ shì shì ， gān dǎn zì jiāng yì 。
lǎo wēng pěng fù xiào ， kōng dòng wú yī jī 。
yǒu lái wèn shí shì ， qǐng yǐ yì duì kè 。

鸡

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

百年转瞬即逝，众人忙碌，没有片刻闲暇。
看那懒散游者，整夜漂浮在明亮的月光下。
豪侠旁无人，我卧在百尺高楼之上。
沉默寡言的僧人修行静心，不敢踏入尘世纷扰。
武士们腰间肌肉鼓胀，目视着戍边的狭隘。
道家追求不朽之境，修真之火显赫。
急躁之人求速成化，自己给额头点燃雷门之火。
书生苦苦钻研，寻找奇异文字的蛛丝马迹。
但何如我这老农，一场春雨耕作带来丰收。
彼此相忘与鸡豚一般平凡，各凭才能种植小麦和豆类。
竟未听闻有孔子之名，又如何认识由与赤之谋士。
纷纷举世之士，用心投入到政务之中。
而我这老翁捧腹大笑，虽然内心空虚一无所积。
有人前来问及时事，我只能根据臆测来回答客人。
全诗描述了百年光阴如指弹指间转瞬即逝，人们忙碌而不得闲暇。其中，有描述懒散游者在长夜里浮太白，豪侠旁无人，衲子缚禅静，武夫髀肉满，道家追求不死，躁人干速化，书生苦穿凿，老农劳作获得丰收，相忘与鸡豚，不识孔子，举世士人忙于政务，而老翁则捧腹大笑，内心空虚无所积累，且无法详细了解时事。整体表达了对不同人物和角色在社会中所处境遇的思考，以及对百年光阴和人生意义的深沉思索。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈傅良写的《再用喜雪除夕二韵寄宗简》系列：

本文作者陈傅良介绍：🔈

陈傅良（一一三七～一二○三），字君举，温州瑞安（今属浙江）人。早师事郑伯熊、薛季宣，爲永嘉学派巨擘。孝宗乾道八年（一一七二）进士，授太学录。历通判福州、知桂阳军。光宗禅位，迁提举湖南常平茶盐、转运判官，改提点浙西刑狱，过阙，留爲吏部员外郎。绍熙三年（一一九二）迁秘书少监兼实录院检讨官，嘉王府赞读，起居舍人，四年，兼权中书舍人，因建言调和两宫矛盾不应，自免而归。宁宗即位，召爲中书舍人兼侍读、直学士院、同实录院修撰。寻与韩侂胄不合，出提举江州太平兴国宫。庆元二年（一一九六），削秩罢宫观，杜门韬晦，榜所居室爲止斋。嘉泰三年卒，年六十九，谥文节。有《止斋先生文集》五十二卷等。事见本集附录宋楼钥《陈公神... 查看更多>>

陈傅良的诗：

相关诗词：