首页 > 发现 > 全宋诗 > 再和三篇 其一

zài hé sān piān qí yī
 再和三篇 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏颂 (sū sòng) 。

莫叹潜鳞久在池，已喧才誉满朝知。
雄辞自可吞云梦，博识应能对仲师。
荣辱早谙真采选，竞谦不校古儒棋。
使还即见金门召，况有中和乐职诗。

仄仄仄平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

mò tàn qián lín jiǔ zài chí ， yǐ xuān cái yù mǎn cháo zhī 。
xióng cí zì kě tūn yún mèng ， bó shí yìng néng duì zhòng shī 。
róng rǔ zǎo ān zhēn cǎi xuǎn ， jìng qiān bù xiào gǔ rú qí 。
shǐ huán jí jiàn jīn mén zhào ， kuàng yǒu zhōng hé lè zhí shī 。

再和三篇 其一

—— 蘇頌

莫嘆潛鱗久在池，已喧才譽滿朝知。
雄辭自可吞雲夢，博識應能對仲師。
榮辱早諳真采選，競謙不校古儒棋。
使還即見金門召，况有中和樂職詩。

仄仄仄平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

mò tàn qián lín jiǔ zài chí ， yǐ xuān cái yù mǎn cháo zhī 。
xióng cí zì kě tūn yún mèng ， bó shí yìng néng duì zhòng shī 。
róng rǔ zǎo ān zhēn cǎi xuǎn ， jìng qiān bù xiào gǔ rú qí 。
shǐ huán jí jiàn jīn mén zhào ， kuàng yǒu zhōng hé lè zhí shī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
莫叹潜鳞久在池，已喧才誉满朝知。
不要嘆息那些长期隐匿在池中的潜鱼，他们早已因为卓越的才能而声名远扬，朝廷上无人不知晓。

雄辞自可吞云梦，博识应能对仲师。
雄辩的辞章足以吞食云雾，广博的知识必能与仲尼一较高下。

荣辱早谙真采选，竞谦不校古儒棋。
对于荣耀和耻辱，他们早已深知如何抉择，而在学术上，他们谦虚而不去争论古代儒家的棋局。

使还即见金门召，况有中和乐职诗。
召回他们参与国家大事，必然会给金门诗社带来崭新的活力。更何况他们还能用中庸之道创作和谐美妙的诗篇。

全文

总结：

这段文字描述了一群才华出众、学识渊博的人物，他们不愿隐藏才华而受人忽略，同时也谦虚谨慎，不愿去与他人争辩。他们的出色才能和博学多知令朝廷为之震动，而他们将受到召回参与国家大事，也会为诗社带来新的活力，并用中和之道创作优美的诗歌。

这首诗《再和三篇 其一》是苏颂所作，可以从以下几个方面进行赏析：
这首诗表达了作者对自己的文学成就的自信和豪迈。首先，他提到“潜鳞久在池”，暗示自己的才华在很长一段时间里一直埋藏着，没有被充分展现出来。但现在，他的声誉已经在朝廷中广泛传扬，使他不再默默无闻。
接着，诗中提到“雄辞自可吞云梦”，意味着他的雄辩之辞足以吞噬云梦，表现了他在文辞表达方面的自信。他还提到“博识应能对仲师”，表明他对各种知识都有广泛的了解，足以与仲师（指儒家学者孔子）相媲美。
在荣誉和耻辱方面，苏颂展现了自己的坚韧和淡定。他说“荣辱早谙真采选”，表明他早已明白如何选择真正重要的事物，而不会被荣誉或耻辱所左右。他还提到“竞谦不校古儒棋”，表现了他在与其他学者竞争时保持谦逊的态度，不以胜负为重。
最后，诗中提到“使还即见金门召”，意味着他受到了朝廷的召唤和赏识，将要担任高官职位，而且他还愿意在这个职位上继续创作诗歌，以表达自己对中和乐职的热爱。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到苏颂写的《再和三篇》系列：

本文作者苏颂介绍：🔈

苏颂（一○二○～一一○一），字子容，本泉州同安（今属福建）人，以父绅葬润州丹阳（今属江苏）而徙居，遂占籍丹阳。仁宗庆历二年（一○四二）进士（清王捷南《福建通志稿·苏颂传》）。皇佑五年（一○五三），召试馆阁校勘，同知太常礼院。嘉佑四年（一○五九），迁集贤校理，充编定馆阁书籍官。六年，出知颍州。英宗治平二年（一○六五）爲三司度支判官。四年，出爲淮南转运使。神宗熙宁元年（一○六八），擢知制诰。二年，因奏事不当免。四年，出知婺州，移亳州。七年，授秘书监、知银台司，未几，出知应天府、杭州。元丰元年（一○七八），权知开封府，坐治狱事贬知濠州，改沧州。哲宗元佑元年（一○八六），诏判吏部，寻充实录馆修撰兼侍读... 查看更多>>

苏颂的诗：

相关诗词：