首页 > 全唐诗 > 杂诗六首 一

zá shī liù shǒu yī
 杂诗六首 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李华 (lǐ huá) 。

黄锺扣元音，律吕更循环。
邪气悖正声，郑卫生其间。
典乐忽涓微，波浪与天浑。
嘈嘈鸱枭动，好鸟徒緜蛮。
王吉归乡里，甘心长闭关。

平平仄平平，仄仄○平平。
平仄仄○平，仄仄平○○。
仄仄仄平平，平○仄平平。
平平平平仄，仄仄平平平。
○仄平平仄，平平○仄平。

huáng zhōng kòu yuán yīn ， lǜ lǚ gèng xún huán 。
xié qì bèi zhèng shēng ， zhèng wèi shēng qí jiān 。
diǎn lè hū juān wēi ， bō làng yǔ tiān hún 。
cáo cáo chī xiāo dòng ， hǎo niǎo tú mián mán 。
wáng jí guī xiāng lǐ ， gān xīn cháng bì guān 。

雜詩六首 一

—— 李華

黃鍾扣元音，律呂更循環。
邪氣悖正聲，鄭衛生其間。
典樂忽涓微，波浪與天渾。
嘈嘈鴟梟動，好鳥徒緜蠻。
王吉歸鄉里，甘心長閉關。

平平仄平平，仄仄○平平。
平仄仄○平，仄仄平○○。
仄仄仄平平，平○仄平平。
平平平平仄，仄仄平平平。
○仄平平仄，平平○仄平。

huáng zhōng kòu yuán yīn ， lǜ lǚ gèng xún huán 。
xié qì bèi zhèng shēng ， zhèng wèi shēng qí jiān 。
diǎn lè hū juān wēi ， bō làng yǔ tiān hún 。
cáo cáo chī xiāo dòng ， hǎo niǎo tú mián mán 。
wáng jí guī xiāng lǐ ， gān xīn cháng bì guān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
黄钟敲击正声音，音律轮回不断。
邪恶之气违背正义之音，郑国和卫国在其中争斗。
经典音乐突然微弱起来，波浪和天空融为一体。
嘈杂的鸱鸮鸟动起来，美好的鸟儿却无法享受宁静。
王吉回到家乡，心甘情愿长期闭门闭关。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李华写的《杂诗六首》系列：

本文作者李华介绍：🔈

李华，字遐叔，赞皇人。开元中，第进士，擢宏辞科。累官监察御史，右补阙。以受安禄山僞署，贬杭州司户。上元中，召爲左补阙，司封员外郎，华称疾不拜。李岘领选江南，表置幕府，擢检校吏部员外郎。苦风痹，去官，客隐山阳，勒子弟力农，安於穷槁。大历初卒。集三十卷，今编诗一卷。 查看更多>>

李华的诗：

相关诗词：