zá shī liù shǒu sān
杂诗六首 三 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李华 (lǐ huá)

甘酸不私人,元和运五行。
生人受其用,味正心亦平。
爪牙相践伤,日与性命争。
圣人不能绝,钻燧与炮烹。
嗜慾乘此炽,百金资一倾。
正销神耗衰,邪胜体充盈。
颜子有余乐,瓢中寒水清。

平平仄平平,平○仄仄○。
平平仄○仄,仄○平仄平。
仄平○仄平,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄○平。
仄仄○仄仄,仄平平仄平。
○平平仄平,平○仄平平。
平仄仄平仄,平○平仄平。

gān suān bù sī rén , yuán hé yùn wǔ xíng 。
shēng rén shòu qí yòng , wèi zhèng xīn yì píng 。
zhǎo yá xiāng jiàn shāng , rì yǔ xìng mìng zhēng 。
shèng rén bù néng jué , zuàn suì yǔ pào pēng 。
shì yù chéng cǐ chì , bǎi jīn zī yī qīng 。
zhèng xiāo shén hào shuāi , xié shèng tǐ chōng yíng 。
yán zǐ yǒu yú lè , piáo zhōng hán shuǐ qīng 。

雜詩六首 三

—— 李華

甘酸不私人,元和運五行。
生人受其用,味正心亦平。
爪牙相踐傷,日與性命爭。
聖人不能絕,鑽燧與炮烹。
嗜慾乘此熾,百金資一傾。
正銷神耗衰,邪勝體充盈。
顏子有餘樂,瓢中寒水清。

平平仄平平,平○仄仄○。
平平仄○仄,仄○平仄平。
仄平○仄平,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄○平。
仄仄○仄仄,仄平平仄平。
○平平仄平,平○仄平平。
平仄仄平仄,平○平仄平。

gān suān bù sī rén , yuán hé yùn wǔ xíng 。
shēng rén shòu qí yòng , wèi zhèng xīn yì píng 。
zhǎo yá xiāng jiàn shāng , rì yǔ xìng mìng zhēng 。
shèng rén bù néng jué , zuàn suì yǔ pào pēng 。
shì yù chéng cǐ chì , bǎi jīn zī yī qīng 。
zhèng xiāo shén hào shuāi , xié shèng tǐ chōng yíng 。
yán zǐ yǒu yú lè , piáo zhōng hán shuǐ qīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
甘酸不属于个人私欲,它是元和时期五行运行的结果。
生活在这个世上的人们都会受到甘酸的影响,正如它的味道一样,能够平抑心灵的情绪。
邪恶的势力互相争斗,给人们的生活带来伤害,而人们则为了保护自己的性命而奋斗。
圣人无法完全消除这种冲突,就像钻燧与炮烹一样。
人们的欲望因此而熊熊燃烧,百金都会被耗费一空。
身体逐渐消耗衰弱,邪恶势力占据上风,使身体充满负能量。
但是颜子仍能从中得到一些乐趣,就像瓢中的寒水一样清澈明净。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到李华写的《杂诗六首》系列:

本文作者李华介绍:🔈

李华,字遐叔,赞皇人。开元中,第进士,擢宏辞科。累官监察御史,右补阙。以受安禄山僞署,贬杭州司户。上元中,召爲左补阙,司封员外郎,华称疾不拜。李岘领选江南,表置幕府,擢检校吏部员外郎。苦风痹,去官,客隐山阳,勒子弟力农,安於穷槁。大历初卒。集三十卷,今编诗一卷。 查看更多>>

李华的诗:

相关诗词: