首页 > 发现 > 全唐诗 > 杂曲歌辞 凤归云 一

zá qū gē cí fèng guī yún yī
 杂曲歌辞 凤归云 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 滕潜 (téng qián) 。

金井栏边见羽仪，梧桐树上宿寒枝。
五陵公子怜文彩，画与佳人刺绣衣。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jīn jǐng lán biān jiàn yǔ yí ， wú tóng shù shàng sù hán zhī 。
wǔ líng gōng zǐ lián wén cǎi ， huà yǔ jiā rén cì xiù yī 。

雜曲歌辭 鳳歸雲 一

—— 滕潛

金井欄邊見羽儀，梧桐樹上宿寒枝。
五陵公子憐文綵，畫與佳人刺繡衣。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jīn jǐng lán biān jiàn yǔ yí ， wú tóng shù shàng sù hán zhī 。
wǔ líng gōng zǐ lián wén cǎi ， huà yǔ jiā rén cì xiù yī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
金井栏边，我见到了羽仪，梧桐树上寒冷的枝条上栖息着鸟儿。五陵的公子欣赏着文彩，画与佳人一同绣衣。

赏析：
这首古诗《杂曲歌辞 凤归云 一》是滕潜创作的，以精美的文字描绘了一幅画面，表现了五陵公子怜爱佳人的情感。
首先，诗人通过金井栏边见到羽仪，以及梧桐树上的寒枝，将读者带入了一个寒冷的夜晚场景。金井栏边和梧桐树的描写为整首诗营造了一个清寒静谧的环境。
接着，诗中提到了五陵公子，他怜爱文彩出众的佳人。这里的五陵公子可能是指一位富贵有成的年轻人，他被佳人的才情和美貌所吸引。诗中的“画与佳人刺绣衣”表现了五陵公子赏赐佳人画画和刺绣衣物的场景，强调了他对她的宠爱和呵护。
整首诗通过细致入微的描写，展现了五陵公子与佳人之间的浪漫情感，以及冷夜中的幽静景致。诗人用简洁而优美的语言，巧妙地传达了情感和画面，让读者仿佛置身其中，感受到了这段爱情的美好。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到滕潜写的《杂曲歌辞 凤归云》系列：

本文作者滕潜介绍：🔈

查看更多>>

滕潜的诗：

相关诗词：