yuè quán
月泉 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 周仲卿 (zhōu zhòng qīng)

石罅玉为髓,月梭金作棱。
苍苔谁凿破,白雪自坚凝。
穿岂太山溜,清於万壑冰。
此中无六月,门外气如蒸。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

shí xià yù wèi suǐ , yuè suō jīn zuò léng 。
cāng tái shuí záo pò , bái xuě zì jiān níng 。
chuān qǐ tài shān liū , qīng wū wàn hè bīng 。
cǐ zhōng wú liù yuè , mén wài qì rú zhēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

石缝中的玉是核心,月亮的轮梭是金制的棱角。苍苔是谁打破的,白雪却自己坚冰凝结。穿过岂止像太山滑石,更比万壑之间的冰更清澈。在这里没有六月的酷暑,门外的空气宛如蒸笼一般。

总结:

诗人通过描绘石缝中的玉和月亮的轮梭,以及苍苔和白雪的对比,表现了坚强和纯洁之间的关系。通过形象的比喻,他表达了清凉和纯洁的境界,与外界酷暑和污染相对应。这首诗以自然景物的描写,抒发了作者对纯粹和清凉的向往之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者周仲卿介绍:🔈

周仲卿,字次和,宁海(今属浙江)人。宁宗庆元五年(一一九九)进士。度宗咸淳间爲苏州府教授(清同治《苏州府志》卷五四)。官终提辖左藏库(《嘉定赤城志》卷三三)。 查看更多>>

周仲卿的诗:

相关诗词:

泉月之歌 (quán yuè zhī gē)

朝代:唐    作者: 无名氏

月照泉兮泉涵月,泉潺湲兮月皎洁。
波无鱼兮清澄,月有蟾兮澄澈。
(见《文苑英华》卷六缺名《月照寒泉赋》附。
)。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

半月泉 (bàn yuè quán)

朝代:宋    作者: 苏轼

请得一日假,来游半月泉。
何人施大手,擘破水中天。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

明月泉 (míng yuè quán)

朝代:宋    作者: 张伯玉

至今千丈松,犹伴数岩雪。
不见纤尘飞,寒泉皓明月。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

琴泉 (qín quán)

朝代:宋    作者: 释文珦

子期不可作,伯牙终绝弦。
泠泠太古音,在此幽涧泉。
泉流如碧玉,老僧听不足。
後夜月明时,还向泉边宿。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

月夜游冷泉亭 (yuè yè yóu lěng quán tíng)

朝代:宋    作者: 释永颐

地灵泉上寺,松壑定深清。
独听子规叫,况逢山月明。
树藏春洞黑,石拥夜泉鸣。
日出喧车马,终非隠者情。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

留别雩泉 (liú bié yú quán)

朝代:宋    作者: 苏轼

举酒属雩泉,白发日夜新。
何时泉中天,复照泉上人。
二年饮泉水,鱼鸟亦相亲。
还将弄泉手,遮日向西秦。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

水月泉 (shuǐ yuè quán)

朝代:宋    作者: 张侃

水清月白又初秋,㶁㶁山泉入涧流。
我已重来君解否,生平厌作是非谋。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

飞泉 (fēi quán)

朝代:宋    作者: 毕仲游

飞泉喷薄万珠圆,宛似骊山十月间。
好作汤池浴寒月,醒人心处是潺潺。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

(jì)

朝代:宋    作者: 释谷泉

今朝六月六,谷泉被气

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

越僧一书记索赋二绝 月泉 (yuè sēng yī shū jì suǒ fù èr jué yuè quán)

朝代:宋    作者: 薛嵎

月色泉声境自真,有身终不惹埃尘。
山中受用只如此,住者知为澹泊人。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。