首页 > 发现 > 全宋诗 > 余至象山得邑西山谷佳处暇日过游因其亭榭泉木离为十咏 应真亭

yú zhì xiàng shān dé yì xī shān gǔ jiā chù xiá rì guò yóu yīn qí tíng xiè quán mù lí wèi shí yǒng yìng zhēn tíng
 余至象山得邑西山谷佳处暇日过游因其亭榭泉木离为十咏 应真亭 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 林旦 (lín dàn) 。

我爱井泉清，来逢井上铭。
佳名知故里，绝巘为开亭。
目外仙舟远，云闲拱木青。
茫然千古意，谁与问沧溟。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

wǒ ài jǐng quán qīng ， lái féng jǐng shàng míng 。
jiā míng zhī gù lǐ ， jué yǎn wèi kāi tíng 。
mù wài xiān zhōu yuǎn ， yún xián gǒng mù qīng 。
máng rán qiān gǔ yì ， shuí yǔ wèn cāng míng 。

写景 抒情

余至象山得邑西山谷佳處暇日過遊因其亭榭泉木離爲十詠 應真亭

—— 林旦

我愛井泉清，來逢井上銘。
佳名知故里，絕巘爲開亭。
目外仙舟遠，雲閑拱木青。
茫然千古意，誰與問滄溟。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

wǒ ài jǐng quán qīng ， lái féng jǐng shàng míng 。
jiā míng zhī gù lǐ ， jué yǎn wèi kāi tíng 。
mù wài xiān zhōu yuǎn ， yún xián gǒng mù qīng 。
máng rán qiān gǔ yì ， shuí yǔ wèn cāng míng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
我爱井水清澈见底，每次来到井边都不禁铭记其美。这井有着美好的名字，为人所熟知于故乡。它就像一座开放的亭子，矗立在险峻的峭壁上。眼前的仙人船只驶得很远，云雾轻轻地拥抱着青色的山木。茫茫然间，这景色的意境千古流传，谁能领悟其中的深远之意，去问问广袤的大海呢？

赏析：这首诗以描写自然景色和亭榭为主题，表现了诗人对美景的赞美和沉思。诗中通过描绘清澈的井泉、宁静的山谷、远离尘世的亭榭，展现了作者对自然环境的独特感受。诗人表达了对故乡佳处的眷恋，将井泉、山谷、亭榭等元素巧妙地融入诗中，形成了一幅宁静、清雅的画面，给人以心灵的宁静和舒适。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到林旦写的《余至象山得邑西山谷佳处暇日过游因其亭榭泉木离为十咏 》系列：

本文作者林旦介绍：🔈

林旦，字次中，初名雄，字子明（《宋诗纪事补遗》卷一四），福清（今属福建）人，希弟。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士（《淳熙三山志》卷二六）。英宗治平元年（一○六四），知象山县（《宝庆四明志》卷二一）。神宗熙宁中，提举淮南常平。擢监察御史里行，因事罢。累年签书淮南判官。哲宗元佑元年（一○八六），拜殿中侍御史。出爲淮南转运副使，终河东转运使。《宋史》卷三四三有传。今录诗十一首。 查看更多>>

林旦的诗：

相关诗词：