yù zhēn shū yuàn jīng dé táng
玉真书院经德堂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 辛弃疾 (xīn qì jí)

平生经德几人知,莫忘当年两字师。
绝代本无空谷叹,逢人且觅瑱山诗。
千章古木阴浓处,万卷藏书读尽时。
却把一杯堂上笑,世间多少噉名儿。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

píng shēng jīng dé jǐ rén zhī , mò wàng dāng nián liǎng zì shī 。
jué dài běn wú kōng gǔ tàn , féng rén qiě mì tiàn shān shī 。
qiān zhāng gǔ mù yīn nóng chù , wàn juàn cáng shū dú jìn shí 。
què bǎ yī bēi táng shàng xiào , shì jiān duō shǎo dàn míng ér 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

平日里修养德行的事情几人知道,不要忘记当年受教于两字老师的经历。
绝世才华本来就是没有孤独空谷发出的叹息,遇到人就去寻找瑱山的诗作。
在浓郁的古木阴影处,读遍了千篇古籍;在堂上拿起一杯酒,笑对世间那许多虚名儿。
综上所述,全诗表达了作者平生行为端正却鲜为人知,对过去师承的感念,以及面对世人评说虚名的淡然态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者辛弃疾介绍:🔈

辛弃疾(一一四○~一二○七),字坦夫,改字幼安,号稼轩,齐州历城(今山东济南)人。钦宗靖康末中原沦陷,弃疾於青年时即率衆抗金。高宗绍兴三十一年(一一六一),投忠义军耿京部,爲掌书记。三十二年奉表归宋,高宗劳师建康,授天平军节度掌书记,并以节度使印告召京。时京部将张安国杀京降金,弃疾还海州,约忠义军人径趋金营,缚张安国以归,改差签判江阴军。孝宗乾道四年(一一六八)通判建康府。历知滁州,提点江西刑狱,京西转运判官,知江陵府兼湖北安抚,知隆兴府兼江西安抚,知潭州兼湖南安抚。後于再知隆兴府任上因擅拨粮舟救荒,爲言者论罢。光宗绍熙二年(一一九一),起提点福建刑狱,迁知福州兼福建安抚,未几又爲言者论罢。宁... 查看更多>>

辛弃疾的诗:

辛弃疾的词:

  • 西江月

    一柱中擎远碧,两峰旁依高寒。横陈削就...

  • 西江月

    堂上谋臣帷幄,边头猛将干戈。天时地利...

  • 生查子

    青山招不来,偃蹇谁怜汝。岁晚太寒生,...

  • 生查子

    高人千丈崖,千古储冰雪。六月火云时,...

  • 卜算子

    盗跖傥名丘,孔子还名跖。跖圣丘愚直至...

  • 卜算子

    一个去学仙,一个去学佛。仙饮千杯醉似...

  • 卜算子

    一饮动连宵,一醉长三日。废尽寒暄不写...

  • 卜算子

    刚者不坚牢,柔者难摧挫。不信张开口了...

  • 卜算子

    一以我为牛,一以吾为马。人与之名受不...

  • 卜算子

    夜雨醉瓜庐,春水行秧马。点检田间快活...

  • 辛弃疾宋词全集>>

相关诗词:

寄题吴绍古县尉经德堂 (jì tí wú shào gǔ xiàn wèi jīng dé táng)

朝代:宋    作者: 楼钥

问舎玉真下,读书经德中。
心期知共远,臭味许谁同。
吹笛夜凉月,舞雩春暮风。
直须涵泳熟,毋负象山翁。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵金陵赵德夫使君上元三绝 其二 (cì yùn jīn líng zhào dé fū shǐ jūn shàng yuán sān jué qí èr)

朝代:宋    作者: 韩驹

卧听秦淮呜咽声,起看江月暮潮平。
旧时忆在延真观,玉作芙蕖院院明。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

卧病逾月请郡不许复直玉堂十一月一日锁院是日苦寒诏赐宫烛法酒书呈同院 (wò bìng yú yuè qǐng jùn bù xǔ fù zhí yù táng shí yī yuè yī rì suǒ yuàn shì rì kǔ hán zhào cì gōng zhú fǎ jiǔ shū chéng tóng yuàn)

朝代:宋    作者: 苏轼

微霰疏疏点玉堂,词头夜下揽衣忙。
分光御烛星辰烂,拜赐宫壶雨露香。
醉眼有花书字大,老人无睡漏声长。
何时却逐桑榆暖,社酒寒灯乐未央。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

书太平庵 (shū tài píng ān)

朝代:宋    作者: 释德洪

兴工愿力经营地,楼阁咄嗟金碧开。
满院青春人不管,一庭苍藓客闲来。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

寄题万安萧和卿云冈书院 (jì tí wàn ān xiāo hé qīng yún gāng shū yuàn)

朝代:宋    作者: 杨万里

君不见南轩先生以道鸣,岳麓书院陶诸生。
君不见晦庵先生妙经学,庐山书院榜白鹿。
吾乡萧君八叶孙,云冈筑斋高入云。
芝兰玉树争绩文,江湖鹄袍争骏奔。
愿师朱张两先生,驷马高盖塞里门。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵孙从之侍郎寄题新喻周氏用德堂 (cì yùn sūn cóng zhī shì láng jì tí xīn yù zhōu shì yòng dé táng)

朝代:宋    作者: 周必大

醉经饮德乐厌厌,余味蓴羹豉下盐。
安得同为堂上客,共繙三万轴牙签。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

题玉真观李秘书院 (tí yù zhēn guān lǐ mì shū yuàn)

朝代:唐    作者: 韩翃

白云斜日影深松,玉宇瑶坛知几重。
把酒题诗人散後,华阳洞里有疎钟。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

过真律师旧院 (guò zhēn lǜ shī jiù yuàn)

朝代:唐    作者: 麴信陵

寂然秋院闭秋光,过客闲来礼影堂。
坚冰销尽还成水,本自无形何足伤。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

宫词 其四○ (gōng cí qí sì ○)

朝代:宋    作者: 王仲修

殿阁新秋气象清,玉阶露冷半雕蓂。
六宫最重中元节,院院烧香读道经。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

皇后阁春贴子词五首 其四 (huáng hòu gé chūn tiē zǐ cí wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 真德秀

笙歌北院连南院,景物新年胜旧年。
梅柳也知天意好,十分粧点鬭春妍。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。