首页 > 发现 > 全唐诗 > 鱼上冰

yú shàng bīng
 鱼上冰 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 吴晃 (wú huàng) 。

春水潜鳞发，寒潭旧藻疎。
扬鬐顺气後，振鬣上冰初。
戏广怜空洁，浮清媚景虚。
戒贪还避饵，思达每怀书。
湿映流澌薄，狂游触浪余。
终希泮涣泽，为化北溟鱼。

平仄仄平仄，平平仄仄○。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄○平。
平平仄仄仄，平仄仄○平。

chūn shuǐ qián lín fā ， hán tán jiù zǎo shū 。
yáng qí shùn qì hòu ， zhèn liè shàng bīng chū 。
xì guǎng lián kōng jié ， fú qīng mèi jǐng xū 。
jiè tān huán bì ěr ， sī dá měi huái shū 。
shī yìng liú sī báo ， kuáng yóu chù làng yú 。
zhōng xī pàn huàn zé ， wèi huà běi míng yú 。

魚上冰

—— 吳晃

春水潛鱗發，寒潭舊藻疎。
揚鬐順氣後，振鬣上冰初。
戲廣憐空潔，浮清媚景虛。
戒貪還避餌，思達每懷書。
濕映流澌薄，狂遊觸浪餘。
終希泮渙澤，爲化北溟魚。

平仄仄平仄，平平仄仄○。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
仄仄平○仄，平平仄○平。
平平仄仄仄，平仄仄○平。

chūn shuǐ qián lín fā ， hán tán jiù zǎo shū 。
yáng qí shùn qì hòu ， zhèn liè shàng bīng chū 。
xì guǎng lián kōng jié ， fú qīng mèi jǐng xū 。
jiè tān huán bì ěr ， sī dá měi huái shū 。
shī yìng liú sī báo ， kuáng yóu chù làng yú 。
zhōng xī pàn huàn zé ， wèi huà běi míng yú 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
春天的水中悄悄浮现出鱼鳞，寒潭中的旧藻稀疏开了。鱼顺着水流扬起鬃毛，振作起鳞片，划过冰面的开始。欢快地游戏在广阔的水域中，欣赏着清澈美丽、虚幻的景色。警惕地戒除贪婪，避免诱饵的诱惑，心思专注于学识的追求。湿漉漉的水面映照出淡薄的波澜，狂热地游弋，不断触碰着波浪。最终希望能够泛起涟漪，使北方的海洋变得热闹起来，成为鱼儿们的乐土。


全诗概括为：春水中的鱼儿重新出现，寒潭中的藻苔稀疏开了。鱼儿顺着水流振作起来，游弋在冰面上。它们欢快地游戏在广阔的水域中，欣赏着清澈美丽、虚幻的景色。鱼儿警惕地戒除贪婪，专注于学识的追求。它们狂热地游弋在湿漉漉的水面上，不断触碰着波浪。最终希望能够泛起涟漪，使北方的海洋变得热闹起来，成为鱼儿们的乐土。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《鱼上冰》的诗：

本文作者吴晃介绍：🔈

吴晃，元和进士。诗一首。 查看更多>>

吴晃的诗：

相关诗词：