yǔ sēng jìng zhāng
与僧净璋 🔈
自从相见白云间，离别尝多会聚难。
两度逢迎当汝水，数年隔阔是曹山。
客来濯足旁僧怪，病不烹茶侍者闲。
不是故人寻旧隠，只应终日闭禅关。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
自从相见在白云之间，离别尝多而会聚难。
两次在汝水边相逢，数年间相隔在曹山。
客人来了却被旁边的僧人奇怪，因为病弱不煮茶，侍者们也显得无所事事。
并非是在寻找故人重逢旧时隐居的地方，只是应该整天闭关修禅。
全诗主题：诗人述说自己长久离故乡的心情，自从白云相遇后，离别频繁而团聚却很少。他曾在汝水边两度相逢，但随后又数年隔绝在曹山。他客居他乡，曾有僧人责怪他不理解禅修的重要性，甚至因为病弱无法煮茶而受人嘲笑。然而，他强调自己此行并非寻找故人旧地，而是专心修禅，不畏闭关的苦难。整篇诗抒发了诗人追求内心宁静和修行的决心。
陆九龄的诗：
相关诗词：
赐僧守璋二首 其一 (cì sēng shǒu zhāng èr shǒu qí yī)
古寺春山青更妍，长松修竹翠含烟。
汲泉拟欲增茶兴，暂就僧房借榻眠。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
与僧浄璋 (yǔ sēng jìng zhāng)
自从相见白云间，离聚常多会聚艰。
两度逢迎当汝水，数年隔阔是曹山。
客来濯足傍僧怪，病不烹茶侍者闲。
不是故人寻旧隠，只应终日闭禅关。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
偈颂十八首 其一 (jì sòng shí bā shǒu qí yī)
净慈屋里门，净慈屋里开。
昔日净慈曾此去，净慈从此又还来。
咦，净慈关棙衮风雷。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
化城池 (huà chéng chí)
簇簇青莲满意开，老僧夸说旧栽培。
尘埃不涅花心性，净客原从净土来。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
送僧归富春 (sòng sēng guī fù chūn)
忆过僧禅处，遥山抱竹门。
古房关藓色，秋径扫潮痕。
石净闻泉落，沙寒见鹤翻。
终当从此望，更与道人言。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
观楚国寺璋上人写一切经院南有曲池深竹 (guān chǔ guó sì zhāng shàng rén xiě yī qiè jīng yuàn nán yǒu qǔ chí shēn zhú)
璋公不出院，羣木闭深居。
誓写一切经，欲向万卷余。
挥毫散林鹊，研墨警池鱼。
音翻四句偈，字译五天书。
鸣钟竹阴晚，汲水桐花初。
雨气润衣鉢，香烟泛庭除。
此地日清净，诸天应未如。
不知将锡杖，早晚蹑空虚。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
赠苦行僧 (zèng kǔ xíng sēng)
幽深红叶寺，清净白毫僧。
古殿长鸣磬，低头礼昼灯。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
秀州僧本莹净照堂 (xiù zhōu sēng běn yíng jìng zhào táng)
有僧访我携诗卷，自说初成净照堂。
求得篇章书壁素，不论尘土渍衣黄。
故山别後成新岁，归梦春来绕旧房。
看取盈编定何益，客来无语但循墙。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
寻僧 (xún sēng)
秋净日晖晖，间行风满衣。
寻僧虽不遇，折得菊花归。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
鄱阳汤仲材以其家息庵存斋东涧三大老鄂州黄龙寺僧惠璋入石诗装为一轴求士大夫赞颂紫阳山下方回之先人字元章嘉定甲戌与晦静先生同年为下偈言而不及此意可乎仲材能作只夜回作伽佗可也 其二 (pó yáng tāng zhòng cái yǐ qí jiā xī ān cún zhāi dōng jiàn sān dà lǎo è zhōu huáng lóng sì sēng huì zhāng rù shí shī zhuāng wèi yī zhóu qiú shì dà fū zàn sòng zǐ yáng shān xià fāng huí zhī xiān rén zì yuán zhāng jiā dìng jiǎ qu yǔ huì jìng xiān shēng tóng nián wèi xià jì yán ér bù jí cǐ yì kě hū zhòng cái néng zuò zhī yè huí zuò jiā tuó kě yě qí èr)
息存东涧三汤老，文我平生尽见之。
身到黄龙山几度，却惭欠读惠璋碑。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。