wū qīng fēng lóu zhāi zuò jiǔ jǔ mù hū dǔ rì guāng huō rán dùn xiǎo ér yǒu jì
於清风楼斋坐久举目忽覩日光豁然顿晓而有偈 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 师鼐 (shī nài)

清风楼上赴官斋,此日平生眼豁开。
方信普通年远事,不从葱岭带将来。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qīng fēng lóu shàng fù guān zhāi , cǐ rì píng shēng yǎn huō kāi 。
fāng xìn pǔ tōng nián yuǎn shì , bù cóng cōng lǐng dài jiāng lái 。

於清風樓齋坐久舉目忽覩日光豁然頓曉而有偈

—— 師鼐

清風樓上赴官齋,此日平生眼豁開。
方信普通年遠事,不從葱嶺帶將來。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qīng fēng lóu shàng fù guān zhāi , cǐ rì píng shēng yǎn huō kāi 。
fāng xìn pǔ tōng nián yuǎn shì , bù cóng cōng lǐng dài jiāng lái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
清风楼上我来到官斋,这一天让我眼界豁然开朗。
我终于相信普通的日子也能见证着久远的事情,不必寻找在遥远的葱岭等待将来。



总结:

这首诗描绘了诗人登上清风楼,前往官斋的情景。这一天对他来说具有特殊的意义,因为他的眼界在这一刻得到了开阔。他认识到平凡的日子也能见证着历史的长河,不必去追求遥远未来的美好。

赏析::
这首诗《於清风楼斋坐久举目忽覩日光豁然顿晓而有偈》是师鼐的作品,表现了作者在清风楼上久坐之际,突然看到阳光透过云层照耀而来的情景,引发了一种豁然开朗的感悟。
首句“清风楼上赴官斋”,描述了诗人置身于清风楼上前往官斋的情景,这里清风楼可能是一个静谧的地方,有利于沉思与感悟。接着,“此日平生眼豁开”,诗人突然看到了眼前的景色,眼前的一切仿佛一下子变得清晰明了,这种开阔之感引起了他的深思。
第二句“方信普通年远事”,诗人在这一刻似乎领悟到了往事的平凡,他以前未必留意的细节或许在这个瞬间变得格外重要,这是一种对生活的重新认知。最后一句“不从葱岭带将来”,可能意味着他不再受过去或未来的束缚,而是专注于当下,珍惜眼前的美好。
整首诗表现了作者在平凡的生活中,通过一瞬间的领悟,体验到内心的宽广和解放,这种境界和感悟是诗人对生命的独特领悟。
标签:
抒情、感悟、自然

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者师鼐介绍:🔈

师鼐,嗣雪峰,在越州越山。钱鏐甚加钦重。赐号鉴真大师。诗三首。(《全唐诗》无师鼐诗) 查看更多>>

师鼐的诗:

相关诗词:

智断身心辞 (zhì duàn shēn xīn cí)

朝代:宋    作者: 晁逈

咨咨尔幻身,谁能住世久。
洪纤妍媿,岂长存而不朽。
咨咨尔幻心,常随外物诱。
风生电灭,求其状而何有。
豁然达理,忽洞见於天真。
未能无闷,或沃之以圣酒。
去乡游荡久不归,今觉穷途自回首。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

梦覩 (mèng dǔ)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

闭目光不扬,梦覩良亦审。
既非由目光,所见定何禀。
白日杳无朕,冥遇尝在寝。
此恨不可穷,悲泪空流枕。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

晓思 (xiǎo sī)

朝代:宋    作者: 陈得时

南楼卷书坐,极目动清□。
野色春千里,晴光晓万家。
人耕烟外草,鸟啄树头花。
记得夜来梦,清天飞日华。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

和晦庵斋居闻磬韵 (hé huì ān zhāi jū wén qìng yùn)

朝代:宋    作者: 郑可学

纤月照幽林,秋气一何爽。
散步豁烦襟,旷然息羣想。
忽闻玉磬里,泠泠送清响。
顿令尘虑空,颇觉道心长。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

白莲诗 (bái lián shī)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

渊明归西天,不作东林社。
不见张昌宗,无人举此话。
谁家栽绿荷,薰风漾碧波。
波底水晶空,化出玉姮娥。
嫣然冷无语,冰肌卧晓雨。
东君如夏日,此花不受暑。
一点天然香,随风入画堂。
折之置坐隅,窈窕弄玉郎。
忽然心绪变,如覩佳人面。
寄语明月楼,莫贮双飞燕。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

晓坐朋云斋怀公绍 (xiǎo zuò péng yún zhāi huái gōng shào)

朝代:宋    作者: 朱长文

晓来乘兴步高冈,便就幽斋作醉乡。
邻寺楼台分两面,一家池馆得中央。
南坡嫩橘寒倾日,北牖疏筠小带霜。
更待怪松擎积雪,莫辞访戴举瑶觞。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

截树 (jié shù)

朝代:唐    作者: 白居易

种树当前轩,树高柯叶繁。
惜哉远山色,隐此蒙笼间。
一朝持斧斤,手自截其端。
万叶落头上,千峰来面前。
忽似决云雾,豁达覩青天。
又如所念人,久别一款颜。
始有清风至,稍见飞鸟还。
开怀东南望,目远心辽然。
人各有偏好,物莫能两全。
岂不爱柔条,不如见青山。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

东斋独坐 (dōng zhāi dú zuò)

朝代:宋    作者: 李复

飞雨日萧萧,秋风收晚暑。
掩关兀然坐,默与玄相遇。
坐久忽相忘,玄我无宾主。
神游出八紘,鸿蒙见气母。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

滕王阁三首 其二 (téng wáng gé sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 吴芾

高阁秋登第一回,顿令心目豁然开。
山腾翠霭浮空去,水引清风入座来。
九夏炎光今已矣,一时佳兴更悠哉。
和君妙句如冰雪,想见胸中绝点埃。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。