hé huì ān zhāi jū wén qìng yùn
和晦庵斋居闻磬韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑可学 (zhèng kě xué)

纤月照幽林,秋气一何爽。
散步豁烦襟,旷然息羣想。
忽闻玉磬里,泠泠送清响。
顿令尘虑空,颇觉道心长。

平仄仄平平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。
仄○仄仄仄,平平仄平仄。
仄仄平○○,○仄仄平○。

xiān yuè zhào yōu lín , qiū qì yī hé shuǎng 。
sàn bù huō fán jīn , kuàng rán xī qún xiǎng 。
hū wén yù qìng lǐ , líng líng sòng qīng xiǎng 。
dùn lìng chén lǜ kōng , pō jué dào xīn cháng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

纤细的月光照耀在幽深的林间,秋天的气息是如此清爽。
漫步于广阔的地方,舒缓烦躁的心情,放空杂念。
突然听到玉磬的声音,清脆的音响荡漾。
瞬间让尘世的烦恼消失,颇感道心的宁静长久。
全诗表达了作者在月夜秋风中漫步,听到玉磬的清音后心情的平静与舒畅。通过自然景物的描写,抒发了对烦忧杂念的放逐,以及内心的宁静和对道心的感悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者郑可学介绍:🔈

郑可学(?~一二一二),字子上,号持斋,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定四年(一二一一)特奏名(清乾隆《莆田县志》卷一二),授忠州文学参军。五年,赴衡州司户参军任,卒於道。事见明弘治《兴化府志》卷三四。 查看更多>>

郑可学的诗:

相关诗词:

追和晦庵先生十梅韵 其五 (zhuī hé huì ān xiān shēng shí méi yùn qí wǔ)

朝代:宋    作者: 艾性夫

苍凉遯荒野,交与桃李绝。
远聘不肯来,为君三磬折。

平仄仄平平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。
仄○仄仄仄,平平仄平仄。
仄仄平○○,○仄仄平○。

斋居闻磬 (zhāi jū wén qìng)

朝代:宋    作者: 朱熹

幽林滴露稀,华月流空爽。
独士守寒栖,高斋绝羣想。
此时邻磬发,声合前山响。
起对玉书文,谁知道机长。

平仄仄平平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。
仄○仄仄仄,平平仄平仄。
仄仄平○○,○仄仄平○。

题方士繇伯谟五丈所居三首 其三 (tí fāng shì yáo bǎi mó wǔ zhàng suǒ jū sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 赵蕃

远庵庵榜晦庵书,不独人高字亦如。
陇亩纵令非我有,溪山政自要君居。

平仄仄平平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。
仄○仄仄仄,平平仄平仄。
仄仄平○○,○仄仄平○。

长安李晦叔醉老庵 (cháng ān lǐ huì shū zuì lǎo ān)

朝代:宋    作者: 文同

醉老名庵晦叔为,庵中长是醉淋漓。
扶头未得日过午,门外万端俱不知。

平仄仄平平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。
仄○仄仄仄,平平仄平仄。
仄仄平○○,○仄仄平○。

写景 抒情

与晦庵先生同宿清虚庵 (yǔ huì ān xiān shēng tóng sù qīng xū ān)

朝代:宋    作者: 梁平叔

幽斋共坐论功夫,借问先生识此无。
悟得此中真妙诀,人间始信有仙壶。

平仄仄平平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。
仄○仄仄仄,平平仄平仄。
仄仄平○○,○仄仄平○。

致斋祷雨次转庵韵 (zhì zhāi dǎo yǔ cì zhuǎn ān yùn)

朝代:宋    作者: 许及之

夏中春闰合炎蒸,何事凉风日夜清。
大旱望霓如许切,密云不雨太无情。
何妨闭阁斋三日,有愧闻蝉第一声。
遥想转庵同此际,苦辞犹作渴蛙鸣。

平仄仄平平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。
仄○仄仄仄,平平仄平仄。
仄仄平○○,○仄仄平○。

赠黄君 (zèng huáng jūn)

朝代:宋    作者: 王质

君见雪山谭晦庵,晦庵南北隔山川。
有命归来如二老,不然隠去自三贤。
晦庵今年登五十,鬓华未改目光力。
徘徊吴楚已多年,晦庵不急苍生急。
君行车马衣冠衢,亦有晦庵相似无。
君臣庆会第一格,晦庵何日何时须。
横渠虽没尚可作,平生此事喜商略。
君当长跪问横渠,子细平章句教错。
大江朔风多涌波,上江下江且婆娑。
古时贤士一时有,奈此庚辛甲乙何。

平仄仄平平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。
仄○仄仄仄,平平仄平仄。
仄仄平○○,○仄仄平○。

书诚斋答晦庵帖伤刘子澄死於贬所 (shū chéng zhāi dá huì ān tiē shāng liú zǐ chéng sǐ wū biǎn suǒ)

朝代:宋    作者: 释居简

宋司马後鲁臧仓,贤圣虽穷道不伤。
老子看棋高一着,噬脐空自忆刘郎。

平仄仄平平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。
仄○仄仄仄,平平仄平仄。
仄仄平○○,○仄仄平○。

和王潜斋韵送闻人松庵 其一 (hé wáng qián zhāi yùn sòng wén rén sōng ān qí yī)

朝代:宋    作者: 李曾伯

田园芜矣好东归,今昨从渠较是非。
荷子远来无所问,江湖雅志莫相违。

平仄仄平平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。
仄○仄仄仄,平平仄平仄。
仄仄平○○,○仄仄平○。

追和晦庵先生十梅韵 其二 (zhuī hé huì ān xiān shēng shí méi yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 艾性夫

微吟水部诗,欲续广平赋。
须是铁心人,方识花妙处。

平仄仄平平,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄平仄平仄。
仄○仄仄仄,平平仄平仄。
仄仄平○○,○仄仄平○。