yǔ pān wáng èr zhàng tóng yóu nán kāng jùn pǔ zhì shuǎng tíng
与潘王二丈同游南康郡圃致爽亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈宓 (chén mì)

瀑秩秩而可闻,山靡靡而旁绕。
待皓月於台端,睇明河於木杪。

仄仄仄平仄○,平仄仄平仄仄。
仄仄仄平平平,仄平平平仄仄。

pù zhì zhì ér kě wén , shān mí mí ér páng rào 。
dài hào yuè wū tái duān , dì míng hé wū mù miǎo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

瀑布汩汩地流水声可听见,山峦连绵不断环绕。
等待皓月升起在台上,观赏明亮的河水从树梢处流过。

总结:

诗人描绘了瀑布流水声汩汩作响,山峦连绵环绕的景象,表达了大自然的宁静和美丽。待到皓月升起,借台阶高处俯瞰,欣赏清澈的河水从树梢处流过,将自然景致描绘得细致入微,唤起人们对自然的向往和赞美之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈宓介绍:🔈

陈宓(一一七一~一二三○),字师复,学者称复斋先生,莆田(今属福建)人。俊卿子。少及登朱熹之门,长从黄干学。以父荫入仕。宁宗庆元三年(一一九七),调监南安盐税(本集《丁巳选调》)。历主管南外睦宗院,再主管西外。嘉定三年(一二一○),知安溪县(明嘉靖《安溪县志》卷六)。七年,入监进奏院,迁军器监簿。九年,因建言忤史弥远,出知南康军。任满,改知南剑州,创延平书院。十七年,命知漳州,闻宁宗卒,乞致仕。理宗宝庆二年(一二二六),起提点广东刑狱,未上,主管崇禧观。绍定三年卒,年六十。追赠直龙图阁。有《复斋先生龙图陈公文集》二十三卷等。事见清乾隆《福建通志》卷四四,《宋史》卷四○八有传。 陈宓诗,以清抄《... 查看更多>>

陈宓的诗:

  • 庐山歌

    庐山清哉谁与俦兮,崭岩峭直跨番昜彭蠡...

  • 西湖歌

    夫君之游兮,嫣荷为之笑迎。夫君之归兮...

  • 读史偶题

    长孺濮阳人,十世士於卫。矫制发仓廪,...

  • 偶题 其一

    周党不受禄,严光不为公。皆当建武圣,...

  • 偶题 其二

    向长不愿富,折像患不贫。奇祸伏所慕,...

  • 读史

    巧哉吕相国,千金买名姬。设计售子楚,...

  • 读史

    子房真男子,五世相韩国。父死未及仕,...

  • 怀古 其一

    不忧不愠顔氏子,载色载笑陶渊明。万顷...

  • 怀古 其二

    羲之誓墓终不仕,幼舆挑女因折齿。清高...

  • 偶题

    窦姬欲赵误至代,昭君色妍还作丑。信知...

  • 陈宓诗全集>>

相关诗词:

郡圃观白莲 其一 (jùn pǔ guān bái lián qí yī)

朝代:宋    作者: 王同祖

翠盖亭亭映玉裳,临风

仄仄仄平仄○,平仄仄平仄仄。
仄仄仄平平平,仄平平平仄仄。

郡圃观白莲 其五 (jùn pǔ guān bái lián qí wǔ)

朝代:宋    作者: 王同祖

泰华根株本一同,何分白白与红红。
半池只怕霜风倒,输与苍顔百丈松。

仄仄仄平仄○,平仄仄平仄仄。
仄仄仄平平平,仄平平平仄仄。

题尤使君郡圃十二诗 匿峰亭 (tí yóu shǐ jūn jùn pǔ shí èr shī nì fēng tíng)

朝代:宋    作者: 李庚

新亭方半丈,众山之所宗。
悭容半窗月,劣受一帘风。
傍人笑老子,游戏如儿童。
乱峰徒颉颃,不与汝争雄。

仄仄仄平仄○,平仄仄平仄仄。
仄仄仄平平平,仄平平平仄仄。

题王孙口致爽亭赓陈左史韵 其二 (tí wáng sūn kǒu zhì shuǎng tíng gēng chén zuǒ shǐ yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 陈宓

谁结危亭碧玉堆,西山爽气唤仍回。
岚光只恐不堪着,更遣新诗勾引来。

仄仄仄平仄○,平仄仄平仄仄。
仄仄仄平平平,仄平平平仄仄。

有怀陈杜二丈二首 其二 (yǒu huái chén dù èr zhàng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 周孚

寄语金陵汉郡丞,与谁同醉复同醒。
不须吊古乌衣巷,且复寻春白下亭。

仄仄仄平仄○,平仄仄平仄仄。
仄仄仄平平平,仄平平平仄仄。

自入南与二陆丈游知其为侍郎族也小陆丈除钦未拜命而大陆丈丙午六月既望赴德庆 其一 (zì rù nán yǔ èr lù zhàng yóu zhī qí wèi shì láng zú yě xiǎo lù zhàng chú qīn wèi bài mìng ér dà lù zhàng bǐng wǔ liù yuè jì wàng fù dé qìng qí yī)

朝代:宋    作者: 曾丰

屈指江山好,南中古晋康。
龙潜开王气,燕寝贮清香。
恩数优新守,君王奉太皇。
政成归奏最,小陆亦为郎。

仄仄仄平仄○,平仄仄平仄仄。
仄仄仄平平平,仄平平平仄仄。

动物

射亭 (shè tíng)

朝代:宋    作者: 钱闻诗

射圃亭开郡治东,栾城二咏纪元丰。
品题一出大儒笔,观者于今矍相同。

仄仄仄平仄○,平仄仄平仄仄。
仄仄仄平平平,仄平平平仄仄。

致爽亭二首 其一 (zhì shuǎng tíng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张嵲

雾豁空江平,林疏远山出。
龙溪夜来雨,爽气侵衣湿。

仄仄仄平仄○,平仄仄平仄仄。
仄仄仄平平平,仄平平平仄仄。

动物

平原郡王南园诗二十一首 和容 (píng yuán jùn wáng nán yuán shī èr shí yī shǒu hé róng)

朝代:宋    作者: 姜特立

君侯不与力科同,能事都归德行中。
矍相圃间唯孔子,和容堂上独韩公。

仄仄仄平仄○,平仄仄平仄仄。
仄仄仄平平平,仄平平平仄仄。

题致爽亭 (tí zhì shuǎng tíng)

朝代:宋    作者: 陈宓

山水围中宅一区,小亭花柳足康娱。
勾牵诗思千篇有,斗擞征尘一点无。
秉烛风檐费遮逻,闭窗云雾巧闚

仄仄仄平仄○,平仄仄平仄仄。
仄仄仄平平平,仄平平平仄仄。