yù mín
谕民 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 戚纶 (qī lún)

文契多欺岁月深,便将疆界渐相侵。
官中验出虚兼实,枷锁鞭笞痛不禁。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

wén qì duō qī suì yuè shēn , biàn jiāng jiāng jiè jiàn xiāng qīn 。
guān zhōng yàn chū xū jiān shí , jiā suǒ biān chī tòng bù jīn 。

諭民

—— 戚綸

文契多欺歲月深,便將疆界漸相侵。
官中驗出虛兼實,枷鎖鞭笞痛不禁。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

wén qì duō qī suì yuè shēn , biàn jiāng jiāng jiè jiàn xiāng qīn 。
guān zhōng yàn chū xū jiān shí , jiā suǒ biān chī tòng bù jīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
岁月深沉,文书契约屡次欺骗。由此导致各国疆界逐渐相互侵占。
官员们在执掌权力时常常藉机捏造虚假事实,将虚幻与真实混为一谈,以此来进行检验。这使得百姓不堪忍受,受尽枷锁和鞭笞之苦,难以忍受。

全文

总结:

本文描述了岁月流逝中,文书契约频繁欺骗的情景,导致各国边界相互侵占。官员滥用权力,虚假事实层出不穷,百姓备受其苦,遭受无情的压制和惩罚。整篇文章揭示了当时社会的黑暗面和统治阶级的腐败无能,暗示着人民苦不堪言的生活状况。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者戚纶介绍:🔈

戚纶(九五四~一○二一),字仲言,应天楚丘(今山东曹县)人。太宗太平兴国八年(九八三)进士。历知州县,入爲光禄寺丞。真宗即位,除秘阁校理。景德元年(一○○四),拜右正言,龙图阁待制。二年,预修《册府元龟》。进秩左司谏、兵部员外郎。大中祥符三年(一○一○)出知杭州,徙扬、徐、青、郓、和州。天禧四年(一○二○)分司南京。五年卒,年六十八。有文集二十卷,已佚。《宋史》卷三○六有传。今录诗三首。 查看更多>>

戚纶的诗:

相关诗词:

赵侯保民惠政纪实诗 纪劝谕发粜七 (zhào hóu bǎo mín huì zhèng jì shí shī jì quàn yù fā tiào qī)

朝代:宋    作者: 邵君美

米舟米担尽无来,有米有家户不开。
急把公文行劝粜,贫民生意挽将回。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

谕邻人三首 其一 (yù lín rén sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

邻曲有米当共舂,何至一旦不相容。
为善何尝分士农,尧民皆当变时雍。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵向宪道中偶成 (cì yùn xiàng xiàn dào zhōng ǒu chéng)

朝代:宋    作者: 洪适

四牡驰原隰,侯邦害必除。
疲民端可念,茅舍未如初。
消息三春异,创痍二纪余。
君王心在远,谕意倚相如。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送惠教谕之兴国任 (sòng huì jiào yù zhī xīng guó rèn)

朝代:宋    作者: 萧立之

县官崇化育,君复一毡青。
吾道春回谷,诸生刃发硎。
岷山开浩荡,剑水见仪刑。
要使民邹鲁,飞腾迈迅翎。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

麋枣道中 (mí zǎo dào zhōng)

朝代:宋    作者: 吕陶

藩政雍容虑在民,暂行千骑按江津。
寒侵客袂逢轻雨,翠拂林梢觉浅春。
极望风光迷绿野,纵吟怀抱脱红尘。
愿公改作刘公堰,留得嘉名谕蜀人。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵答杨宰 (cì yùn dá yáng zǎi)

朝代:宋    作者: 陈造

民情可但绝愁嗟,吏畏谁何等受挝。
教谕久知风偃草,山行聊赋雪飞花。
牛刀试用终称屈,凤诏缄春定拜嘉。
稳上要津吾拭目,角犀冰峙鬓如鸦。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

次韵呈刘立道宣谕二首 其一 (cì yùn chéng liú lì dào xuān yù èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王庭珪

万里穷民欲叫天,天边御史雨随轩。
颍川大姓行当案,河陇幽囚自不冤。
权幸畏威先缩颈,奸回未死已羞魂。
江南弊冗如蜂蚁,入奏犹须一夜论。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

客中临归仍送游教谕 (kè zhōng lín guī réng sòng yóu jiào yù)

朝代:宋    作者: 真山民

建括相望天一涯,快哉此地话襟期。
芹边春煖几盃酒,门外月高千首诗。
去去先生此休矣,栖栖游子暮何之。
送行折了邮亭柳,归卧白云歌紫芝。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

送河北转运使陈修撰学士 (sòng hé běi zhuǎn yùn shǐ chén xiū zhuàn xué shì)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

河隍多宿兵,兵食固所须。
幸时不战鬭,畜养安可无。
古兴十万师,七十万家辍耕锄。
今来岁调饷,且与往昔殊。
不使民转挽,但使民归租。
急缓实塞下,商贾以利趋。
关西河东亦如此,军食虽足民实虚。
公乎抱长才,当有所画谟。
应不贷内府,重锦象牙明月珠。
边城预自足,宁待临事谕。
莫令汉庭臣,独言桑大夫。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

句 其一五 (jù qí yī wǔ)

朝代:宋    作者: 王安国

北海知天谕牛马,东方傲俗任龙蛇。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物